Занимаемся газовыми котлами. Ездим каждый день по чужим коттеджам. Ощущение, что чуть ли не в половине трехэтажных домов третий этаж нежилой. Обычный разговор:

- У нас на втором что-то жарковато, а на первом холодновато.

- А на третъем?

- А мы его не топим. Для дочки строили, а она как в Москву уехала, так два года здесь не появлялась. Что его топить то.

Или другой диалог:

- А на втором как батареи работают?

- Не знаю. Ноги болят, по лестницам ходить сложно. Я туда уже года два не поднимался.

Недавно приехал к постоянному клиенту. Дом метров 200. Котел на кухне. Кроме холодильника, стола, стульев на этой кухне в одном углу телевизор работает, в другом углу диван, постель на нем постелена.

- Как циркуляция по системе отопления, везде греет хорошо?

- А я и не знаю. Как жены не стало, я раз в неделю в спальню зайду в шкафу порыться. А так мне вот и кухни хватает.

Хотя, это может только у нас в провинции. Там где молодая семья и дети - жизнь кипит. А потом детей на ноги поставили, они от нас в центр подались. А дом реально становиться только обузой.

Взято из Котофлекс: Пушистая жизнь

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми исходя из их личного опыта и могут противоречить друг другу, а также отличаться от мнения переводчика.

1. После рождения второго ребёнка я отправилась к врачу ставить спираль, и в процессе манипуляций доктор вдруг сообщила, что у меня венерическое заболевание. Последние лет десять секс у меня был только с мужем.

2. Я несколько раз её ловил. Последний раз решил всё записать, поэтому установил дома камеру. Измену не записал, зато увидел, как она издевается над детьми.
И вот так, друзья мои, после развода дом целиком достался мне.

3. Она стала очень часто "отрываться с девчонками", и я засомневался, были ли там вообще какие-то подруги. Отследил её местоположение через приложение FindMy, и оказалось, что она в доме у нашего соседа, а тот как раз ни с кем не встречался. Ужасное предательство.

4. Моя тоже как-то отправилась отдыхать с подругами, а я решил зависнуть с парнями. Где-то в час ночи сидим у друга на кухне, и она звонит. Я подумал, может, что-то случилось, схватил скорей телефон, а там слышно, как они с каким-то парнем сначала разговаривают, а потом, похоже, целуются.
До сих пор не знаю, специально она мне тогда набрала или нечаянно.
Неприятно получилось... Тем же утром мы расстались.

5. Моя жена (теперь уже бывшая) стала часто уходить из дома по выходным и задерживаться допоздна. Куда идёт, не говорила.
Однажды я решил глянуть её переписку в фейсбуке и нашёл откровенную беседу с одним из её бывших. Она была настолько уверена в своей безнаказанности, что даже написала, что я безоговорочно ей доверяю и никогда не залезу в её соцсети.
Её бывший тоже был в браке и удалял все сообщения, чтобы его жена не увидела. Я отправил той женщине копию их милой беседы.

6. Это история моей мамы. У неё тогда был рак мочевого пузыря в третьей стадии. В дверь её дома постучала женщина и сказала, что встречается с маминым мужем, моим отцом. Женщина эта, мол, узнала, что маме недолго осталось, и теперь готовится к тому, чтобы принять на себя обязанность растить её детей, даже ходила на занятия по воспитанию. Какая наглость!
Мама, кстати, вылечилась, и они с отцом развелись.

7. Лежим с ней в постели, я глажу её по животу, а она возьми да ляпни: я, мол, не беременна, не переживай, пару недель назад как раз делала тест.
Мы до этого не виделись три месяца из-за её учёбы в Шотландии...

8. Я припарковалась рядом с его домом, позвонила и спросила, что он сейчас делает. Он ответил: "Да ничего, сижу дома, отдыхаю". Но дома его не было.
Той ночью я залезла в его телефон и нашла всё... Он изменял мне как минимум с четырьмя женщинами.

9. Хожу по супермаркету после работы, вдруг слышу её голос. Думаю, надо бы поздороваться, но тут краем уха слышу, как они с бывшим, не заметив меня, обсуждают, что будут готовить сегодня на ужин. Ладно, думаю, не буду подходить.
Возвращаюсь домой, звоню ей, а она мне: "Ой, я сегодня никуда с тобой не пойду, неважно себя чувствую". Пытаюсь настоять: "Давай я тогда к тебе приду и что-нибудь приготовлю на ужин", но в итоге это закончилось жесточайшей ссорой на тему того, что я не уважаю её границы и личное пространство.

10. У бывшей жены (в браке прожили десять лет) началась мигрень, нужно было срочно принять "Имитрекс" [препарат от мигрени на основе суматриптана]. Я полез за ним к ней в сумочку и за порванной подкладкой что-то нащупал. Там были заныканы презервативы и немного мета.
Тяжёлая и неприятная ситуация. Закончилось всё тем, что я получил полную опеку над двумя нашими сыновьями.
Сейчас я снова женился, мы счастливы с новой женой. У бывшей тоже всё пошло на лад, она слезла с наркоты.

Источник - https://t.me/CatAnimalslove/1394

Сейчас был в довольно крупном магазине по продаже линолеума, не сетевой вроде бы, но большинство продукции некоей фирмы "Таркет". Абсолютно на каждый товар прикреплен ценник, на котором большими буквами напечатано вроде "1050 рублей за кв м при оплате картой, 1000 рублей за кв м при оплате наличными". То есть наценка 5% для оплаты картой. Строго 5% на всё.

Помнится, в США при подобных попытках просто звонишь в "Визу" или "МастерКард", и деятеля отключают от системы. Потому что для эквайринга подписываешь соглашение, что цены будут одинаковыми.

А у нас что с "Миром"? Это законно, нет? Куда звонить?

Я давно не пользовался приложением, но вчера надо было с вокзала ехать с женой и чемоданами.
Вызываю. Цена 200р. Думаю: это что то странное... не может быть такая цена. Спросил у видителя. Он говорит: я сам не знаю, в конце выдаст...
Я слегка напрягся. Я вообще человек со своими тараканами: например, не люблю рынки и всё, где не указана четкая цена. Не покупаю принципиально. Но что делать, едем.
Подъезжаем. Цена уже 400р. Кстати, почему то не мог в приложении указать дом, только улицу. Хз, я не понял, как это сделать, раньше мог легко.
Так вот, высадился в начале улицы, а не в середине, как на маршрутизаторе, но добрый Яндекс содрал с меня уже 470р. Хотя я проехал меньше!
Нихрена не понял. Спросил у водителя. Русский, Антон. Ответил, что многие жалуются, и ему самому эта прога не нравится. Монополист, что вы хотите...
Но это все лирика. Потом я разглядел мелкий шрифт: типа, цена маршрута будет скорректирована по дорожным условиям...
Я вот не понял... пойду в пятерочку, а там ценников нет. И написано: цену на кассе узнаете, в зависимости от планеты в антитентуре...
Это что за херня? Это не нарушение закона, господа???
Как можно предлагать услуги, не называя цены? Это что за привокзальный рынок?

На Кубе есть тюрьма, где без суда содержат и пытают иностранцев.

Нюанс состоит в том, что тюрьма принадлежит США и называется Гуантанамо.