Перевод Dead Space (2023) - ищем кодеров/программистов

Всем привет, у нас собралась небольшая команда энтузиастов, которые на данный момент умудрились вытащить из игровых ресурсов текстовые строки, перевести их на 100%, но споткнулись на этапе интеграции перевода в игру, есть проблемы при работе с FrostyEditor.
Просим знающих о помощи, всех кто хочет внести свой вклад в русскую локализацию)
Проект будет естественно бесплатным и открытым)

Комментарии еще никто не писал. Будьте первым.

Чтобы добавить комментарий войдите в систему.

Работы победителей международного конкурса, посвященного аэрофотосъемке «Drone Photo awards 2023»

Ответ на пост «А вот и итог по яйцам. Прибыль крупнейших производителей яиц выросла в 2,5 раза в 2023 году»

Хороший пример манипуляции. Говорим что прибыли выросла в два раза, но не говорим какой процент от оборота составила новая прибыль. Если прочитать статью Forbes целиком то рентабельность в диапазоне 18-26%. Вспоминаем про ключевую ставку в 16 и вклады которые есть сейчас в банках под 15-16% и вот она новая реальность не делая вообще ничего обычный человек мог получить прибыль на свой капитал сопостовимую с прибылью "проклятых спекулянтов"

https://www.forbes.ru/biznes/509767-pribyl-krupnejsih-proizv...

А вот и итог по яйцам. Прибыль крупнейших производителей яиц выросла в 2,5 раза в 2023 году

Благодаря росту потребительских цен на пищевые яйца на 62% в 2023 году производители заработали рекордную прибыль. Если в 2002 году совокупная прибыль девяти крупнейших производителей яиц равнялась 6,1 млрд рублей, то в 2023 году она увеличилась до 15,5 млрд рублей.
Источник: https://www.forbes.ru/biznes/509767-pribyl-krupnejsih-proizv...

Все оказалось проще, просто кому-то захотелось большей рентабельности и побольше денежек. Схема стара как мир. Создать дефицит и задрать цены. Солидарность и социально-ответственный бизнес во всей красе.

Одежда для программистов

Бобр курва... Перевод неверный

Господа, я хоть и не поляк, но живу в нескольких километрах от Польши, и не могу более терпеть сие безобразие.

Бобра никто быдлом не обзывал, чел сказал "бывэ" а не "быдло". А бывы переводятся как большие зубы, буквально от слова бивни. Обычные зубы поляки называют "зэмбы".

И восторженный возглас "я пердоле, яке бывэ! " переводится как "я ебу, какие зубищи!"

У меня всё.

Черпаховая кошка из предыдущего поста, теперь ищем дом для ее котят


Черепаховая кошка Тыква родила пятерых замечательных котят, теперь ищем для них дом. Писать в ТГ @Duritiem

Ответ на пост «Таран. Ooo..kurwa ( перевод реплики водилы весьма доставил бы )»

Данный сюжетный ход напрашивался, я сделяль)

Таран. Ooo..kurwa ( перевод реплики водилы весьма доставил бы )

Перевод: Когда ты спрашиваешь меня, как у меня дела, а я отвечаю "Я функционирую", вот что я имею в виду

МИД России не признал расширение континентального шельфа США в декабре 2023 года

МИД России не признал одностороннее расширение континентального шельфа США, произошедшее в декабре 2023 года. Об этом заявила российская делегация в ходе сессии Совета Международного органа по морскому дну, которая проходит с 18 по 29 марта в столице Ямайки Кингстоне. Соответствующее заявление опубликовано на сайте ведомства.

«В ходе сессии российская делегация заявила о непризнании объявленных США в декабре 2023 года в одностороннем порядке внешних границ континентального шельфа за пределами 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, в семи районах Мирового океана. Таким образом, США односторонними действиями пытаются сократить площадь находящегося в ведении всего мирового сообщества», — отмечается в заявлении Министерства.

Российская делегация также подчеркнула, что решение Вашингтона нарушает нормы Конвенции 1982 года. Москва также направила демарш по двусторонней линии.

Ранее Соединенные Штаты объявили о расширении собственной части континентального шельфа — продолжения сухопутной территории страны под водой. Общая площадь данной территории превысила площадь штата Калифорния. Преимущественно расширение произошло в Арктике и Беринговом проливе.

Fastler - информационно-развлекательное сообщество которое объединяет людей с различными интересами. Пользователи выкладывают свои посты и лучшие из них попадают в горячее.

Контакты

© Fastler v 2.0.2, 2024


Мы в социальных сетях: