Астерикс - Кристиан Клавье
Астерикс - Кристиан Клавье
Обеликс - Жерар Депардье
Мишель Галабрю, сыгравший вождя галлов Абраракурсикса, ушёл из жизни в 2016-ом году.
Клод Пьеплю, сыгравший Друида Панорамикса, ушёл из жизни в 2006-ом году.
Фальбала - Летиция Каста
Какофоникс - Пьер Палмаде
Каюс Бонус - Жан-Пьер Кастальди
Детригнус - Роберто Бениньи
Малосинус - Мишель Мюллер
Готфрид Йон, сыгравший Цезаря, ушёл из жизни в 2014-ом году.