Перед большим интервью с Такером Карлсоном.
Для тех у кого плохо с буржуйским - примерный перевод:
Риттенхауса полностью оправдали.
Практически вышел из зала суда.
Судья сзади кричит:
- Эй, пацан!
Риттенхаус оборачивается.
- Ты забыл это!
Кидает ему его AR15.
Титры, играет "Eye of the tiger".
Если кто забыл историю, то тут всё достаточно подробно: https://lenta.ru/news/2021/11/19/rittenhous/
— Заходят как-то педофил, домашний насильник и уголовник в бар
— А Кайл им говорит: «Всем выстрелов за мой счёт»
Shots — выстрелы / шоты (тип коктейлей, сервируемых в маленьких рюмках)
Напомню, 25 августа 2020 г парень патрулировал город в составе гражданского ополчения. При нападении на него участников движения BLM один получил пулю в голову, другой в грудь, третий в руку, скончались двое нападавших.
Как все было
В США присяжные признали невиновным 17-летнего Кайла, который убил двух человек во время бунта BLMщиков в августе 2020 года.
В прошлом году Кайл вместе с другими добровольцами патрулировал улицы и подвергся нападению со стороны протестующих. По мнению суда он был вынужден применить оружие, чтобы защититься. В результате двое человек погибли, и один получил ранение.
Юноше грозил пожизненный срок, но сегодня присяжные признали Кайла невиновным.
Твит, слева: Дело Кайла Риттенхауса ещё раз показывает, что наша система "правосудия" является расистской. Как бы проходил этот процесс, если бы он был 17-летним чёрным парнем, который бы пересёк границу штата, нелегально вооружённый АР-15 и застрелил бы 3-х белых протестующих? Нам нужна реальная справедливость в правовой системе. A это не то.
Новость, справа: Подозреваемого в стрельбе в одной из школ Техаса выпустили под залог - через день после того, как учитель и ученики получили пулевые ранения.