Маяковский

В этом мире

Ничтo

Не вечно,

Вот и теперь

Матерись или плачь:

Прямо с берега

Сверзился в речку

Девочки Тани

Мяч.

Слезы хлещут

Из глаз у Тани.

Не реви!

Не будь

Плаксивою девой!

Пойдем за водой -

И мячик достанем.

Левой!

Левой!

Левой!

Блок

Безутешно рыдает Татьяна,

И слеза, словно кровь, горяча;

Ей припала сердечная рана

От упавшего в речку мяча.

То прерывно вздыхает, то стонет,

Вспоминая былую игру.

Не печалься. Твой мяч не потонет -

Мы достанем его ввечеру.

Крылов

Девица некая по имени Татьяна,

Умом изрядная и телом без изъяна,

В деревне дни влача,

Не мыслила себе досуга без мяча.

То ножкою поддаст, то ручкою толкнет,

И, заигравшись с ним, не слышит и вполуха.

Господь не уберег, случилася проруха -

Игривый мяч упал в пучину вод.

Рыдает, слезы льет несчастная Татьяна;

А водовоз Кузьма — тот, что всегда вполпьяна, -

Картуз совлек

И тако рек:

«Да полно, барышня! Сия беда — не горе.

Вот Сивку запрягу, и за водою вскоре

Помчуся вскачь.

Багор-то мой остер, ведро мое просторно -

Из речки я умело и проворно

Добуду мяч».

Мораль: не так просты простые водовозы.

Кто знает толк в воде, тот утешает слезы.

Есенин

Хороша была Танюша, краше не было в селе,

Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.

У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру,

И ногой пинает мячик — любит странную игру.

Вышел парень, поклонился кучерявой головой:

«Разреши, душа-Татьяна, тоже пнуть его ногой?»

Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.

Душегубкою-змеею развилась ее коса.

«Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,

Я его ногою пнула, а теперь не нахожу».

«Не грусти, моя Танюша, видно, мяч пошёл ко дну,

если ты меня полюбишь, я тотчас за ним нырну».

Лермонтов

Белеет мячик одинокий

В тумане речки голубой -

Сбежал от Тани недалёкой,

Оставил берег свой родной...

Играют волны — ветер свищет,

А Таня плачет и кричит,

Она свой мяч упрямо ищет,

За ним по берегу бежит.

Под ним струя светлей лазури,

Над ним луч солнца золотой...

А он, мятежный, просит бури,

Как будто в бурях есть покой!

Пушкин

Татьяна, милая Татьяна!

С тобой теперь я слезы лью:

Река глубOка и туманна,

Игрушку чудную свою

С моста случайно уронила...

О, как ты этот мяч любила!

Ты горько плачешь и зовёшь...

Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,

Он в бурной речке не утонет,

Ведь мяч — не камень, не бревно,

Не погрузИтся он на дно,

Его поток бурлящий гонит,

Течёт по лугу, через лес

К плотине близлежащей ГЭС.

Гораций

Громко рыдает Татьяна, горе её безутешно;

Вниз с розопламенных щек слёзы струятся рекой;

Девичьим играм в саду беззаботно она предавалась -

Мяч озорной удержать в тонких перстах не смогла;

Выпрыгнул резвый скакун, по склону вниз устремился,

С края утеса скользнув, упал в бурнопенный поток.

Милая дева, не плачь, утрата твоя исцелима;

Есть повеленье рабам — свежей воды привезти;

Стойки, отважны они, ко всякой работе привычны -

Смело пустятся вплавь, и мячик вернется к тебе.

Горький

Над седой равниной моря

Громко стонет наша Таня.

Брошен Танею в пучину

Гордо реет Танин мячик,

Круглой молнии подобный.

«Тише, Таня, не печалься, —

— говорит ей мудрый пингвин,

Поудобнее запрятав

Тело жирное в утесах, —

Мяч — фигня, оно не тонет,

Даже если б захотело.

Слушай лучше: грянет буря —

Вот тогда и будешь плакать».

По мотивам финского эпоса «Калевала»

Наша Таньен, златокудра

В кудрях, с золотым отливом,

От рыданий сотрясаясь

И от горя почерневши

Над мячом, упавшим в реку,

Слёзы льёт. Над ней кукушка,

Леса ласковая пташка,

Песнь поет для Таньен громко,

Заливается прилежно.

Так кукует эта птичка:

Тише Таньен, тише будь ты.

Мяч в потоке не утонет,

Он на дно не погрузится,

И река его не примет,

Мяч резиновый, а значит

Он судьбой своею связан

С каучуком, что из джунглей

Славный род ведет извечно.

Японский вариант

Потеряла лицо Таня-тян.

Плачет о мяче, укатившемся в пруд.

Возьми себя в руки, дочь самурая.

Автор: https://t.me/yan_dilan/155

Не надо делать мне как лучше,

Оставьте мне как хорошо.

Я не хотела Вас обидеть,

Случайно просто повезло.

Поскольку времени немного,

Я вкратце матом объясню.

Башка сегодня отключилась,

Не вся, конечно, - есть могу.

Следить стараюсь за фигурой,

Чуть отвлекусь - она жует.

Шаман за скверную погоду

Недавно в бубен получил.

Всё вроде с виду в шоколаде,

Но если внюхаться - то нет.

Обидеть Таню может каждый,

Не каждый может убежать.

Ищу приличную работу,

Но чтоб не связана с трудом.

Мои намеренья прекрасны,

Пойдёмте, тут недалеко.

Я за тебя переживаю -

Вдруг у тебя всё хорошо.

Держи вот этот подорожник -

Щас врежу, сразу приложи.

Я понимаю, что Вам нечем,

Но всё ж попробуйте понять.

Мы были б идеальной парой,

Конечно, если бы не ты.

Как говорится, всё проходит,

Но может кое-что застрять.

Кого хочу я осчастливить,

Тому спасенья уже нет.

А ты готовить-то умеешь?

- Я вкусно режу колбасу.

Звони почаще - мне приятно

На твой "пропущенный" смотреть.

Зачем учить нас, как работать,

Вы научитесь как платить.

Характер у меня тяжёлый,

Всё потому, что золотой.

Чтоб дело мастера боялось,

Он знает много страшных слов.

Вы мне хотели жизнь испортить?

Спасибо, справилась сама.

Её сбил конь средь изб горящих,

Она нерусскою была...

Когда все крысы убежали,

Корабль перестал тонуть.

Дела идут пока отлично,

Поскольку к ним не приступал.

Работаю довольно редко,

А недовольно каждый день.

Была такою страшной сказка,

Что дети вышли покурить.

Когда на планы денег нету,

Они становятся мечтой.

Женат два раза неудачно -

Одна ушла, вторая - нет.

Есть всё же разум во Вселенной,

Раз не выходит на контакт.

Уж вроде ноги на исходе,

А юбка всё не началась.

Я попросил бы Вас остаться,

Но вы ж останетесь, боюсь.

Для женщин нет такой проблемы,

Которой им бы не создать.

Олегу не везёт настолько,

Что даже лифт идет в депо.

Мы называем это жизнью,

А это просто список дел.

И жили счастливо и долго...

Он долго, счастливо она.

Источник

Не надо делать мне как лучше,

Оставьте мне как хорошо.

Я не хотела Вас обидеть,

Случайно просто повезло.

Поскольку времени немного,

Я вкратце матом объясню.

Башка сегодня отключилась,

Не вся, конечно, - есть могу.

Следить стараюсь за фигурой,

Чуть отвлекусь - она жует.

Шаман за скверную погоду

Недавно в бубен получил.

Всё вроде с виду в шоколаде,

Но если внюхаться - то нет.

Обидеть Таню может каждый,

Не каждый может убежать.

Ищу приличную работу,

Но чтоб не связана с трудом.

Мои намеренья прекрасны,

Пойдёмте, тут недалеко.

Я за тебя переживаю -

Вдруг у тебя всё хорошо.

Держи вот этот подорожник -

Щас врежу, сразу приложи.

Я понимаю, что Вам нечем,

Но всё ж попробуйте понять.

Мы были б идеальной парой,

Конечно, если бы не ты.

Как говорится, всё проходит,

Но может кое-что застрять.

Кого хочу я осчастливить,

Тому спасенья уже нет.

А ты готовить-то умеешь?

- Я вкусно режу колбасу.

Звони почаще - мне приятно

На твой "пропущенный" смотреть.

Зачем учить нас, как работать,

Вы научитесь как платить.

Характер у меня тяжёлый,

Всё потому, что золотой.

Чтоб дело мастера боялось,

Он знает много страшных слов.

Вы мне хотели жизнь испортить?

Спасибо, справилась сама.

Её сбил конь средь изб горящих,

Она нерусскою была...

Когда все крысы убежали,

Корабль перестал тонуть.

Дела идут пока отлично,

Поскольку к ним не приступал.

Работаю довольно редко,

А недовольно каждый день.

Была такою страшной сказка,

Что дети вышли покурить.

Когда на планы денег нету,

Они становятся мечтой.

Женат два раза неудачно -

Одна ушла, вторая - нет.

Есть всё же разум во Вселенной,

Раз не выходит на контакт.

Уж вроде ноги на исходе,

А юбка всё не началась.

Я попросил бы Вас остаться,

Но вы ж останетесь, боюсь.

Для женщин нет такой проблемы,

Которой им бы не создать.

Олегу не везёт настолько,

Что даже лифт идет в депо.

Мы называем это жизнью,

А это просто список дел.

И жили счастливо и долго...

Он долго, счастливо она.

Источник

Убит 16 апреля 2015 года двумя нацистами из группировки С14(запрещена в России), отпущенными позже под залог.
По состоянию на март 2021 рассмотрение дела судом не было завершено, оно постоянно затягивается стороной обвиняемых[26].

Однажды, в студёную зимнюю пору,

Сижу за решёткой в темнице сырой.

Гляжу, поднимается медленно в гору

Вскормлённый в неволе орёл молодой.

И, шествуя важно, в спокойствии чинном,

Мой грустный товарищ, махая крылом,

В больших сапогах, в полушубке овчинном,

Кровавую пищу клюёт под окном.

«Здорово, парнище!» «Ступай себе мимо!»

Клюёт, и бросает, и смотрит в окно,

«Откуда дровишки?» «Из лесу, вестимо».

Как будто со мной задумал одно.

В лесу раздавался топор дровосека.

Зовёт меня взглядом и криком своим.

«Семья-то большая, да два человека»

И вымолвить хочет: «Давай улетим!»

«Так вон оно что! А как звать тебя?» «Власом

Мы вольные птицы; пора, брат, пора!»

«Ну, мёртвая!» - крикнул малюточка басом,

Туда, где за тучей белеет гора.

На эту картину так солнце светило,

Там, где синеют морские края.

Как будто всё это картонное было,

Там, где гуляем лишь ветер…да я!