Юридические истории #332: Невозможно установить

Весной обращался один гражданин с жалобой на бардак во дворе - мол, мест для парковки и так мало, а стоят два брошенных авто, еще и какие-то деятели открыли парковку во дворе с фанерной будкой охраны, провода от дома кинули - на какой там счетчик мотает - непонятно. Может, на общедомовой!


По большому счету вся суть претензий сводилась к тому, что во всем виноват Обама - раньше бесплатно авто во дворе ставил, а теперь с него за это деньги требуют.


Ладно, составил жалобу в администрацию города - там сейчас с нетрадиционными объектами и брошенными авто активно сражаются.


Сегодня пришел ответ. По поводу одного авто, что стоит на газоне - да, согласны, что оно брошено, второе, что стоит на парковке, хотя колеса уже в землю вросли - нет, не содержит признаков брошенного...


Но самый феерический ответ по самой парковке. Мол, можете не беспокоиться, электричество мотает не через общедомовой счетчик, а подключено от квартиры N. Собственников будки установить не удалось...


То есть ночью, пока все спали, кто-то тайно пробрался в квартиру N, пробросил провода, утром хозяин квартиры N проснулся - ба, провода из окна к будке охраны на парковке идут! Ничего себе сюрприз... чья же это будка? Неизвестно! И спросить не у кого!

Комментарии еще никто не писал. Будьте первым.

Чтобы добавить комментарий войдите в систему.

Небольшая подборка переводов - 296 (горячие французские истории)

Источник: viedemerde.fr
____________________
1. Сегодня мы с девушкой занимались любовью. Я схватил её за ягодицы и наткнулся на остатки туалетной бумаги. Вот так умирает любовь.
____________________
2. Сегодня самым популярным оскорблением в моем классе стало: "Ты как вагина Клэр, совсем бесполезна". Просто я девственница.
____________________
3. Сегодня во время разговора с другом, я призналась, что мне не нравятся мои руки, и я считаю их некрасивыми. Он утешил меня: "Ты знаешь, ничего страшного. Когда ты дрочишь парню, ему все равно красивые у тебя руки или нет". Спасибо, мне полегчало.
____________________
4. Уже два дня мой парень выносит мне мозг. И вот сегодня, наконец-то, мы помирились на почве интима. Но тут у него не встал. Раздосадованный, он снова начал дуться.
____________________
5. Сегодня за столом младший брат спрашивает у меня: "Ты знаешь, что говорит женщина, у видев большой член?". Я ответил, что нет. Он продолжил с улыбкой: "А я знаю", а затем ушёл расхохотавшись. Меня унизил одиннадцатилетний ребенок.
____________________
6. Сегодня я проснулась и решила сделать приятное своему парню, пока он спит. Его реакция? "Прекрати, Дорогуша, ты всё обслюнявила". Дорогуша - это его десятилетний лабрадор.
____________________
7. Сегодня, когда у нас с девушкой все шло полным ходом, кот решил преподнести нам небольшой подарок: дохлую мышь прямо в кровать.
____________________
8. Сегодня я осталась ночевать у своего парня. Ночью я встала, совершенно голая, и натолкнулась в коридоре на его отца, тоже голого, он чмокнул меня и спросил, как прошёл мой день.
____________________
9. Сегодня отец моей девушки подошел ко мне и говорит: "Никакой ерунды с моей дочерью, я все узнаю". Он гинеколог.
____________________
10. Сегодня мы с супругом сильно поругались. Раздраженной моей неблагодарностью, он ушёл, хлопнув дверью. Действительно, как я могла упрекнуть его в том, что он переспал с моей лучшей подругой. Она постоянно одна, а недавно я как раз пыталась найти ей пару.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Экзамен по истории в 2300 году: объясните это изображение

Битва при Мегиддо – первая описанная битва в истории

Битва при Мегиддо - это сражение между войском Древнего Египта, возглавляемым фараоном Тутмосом ІІІ, и объединенной коалицией князей Северной Сирии и Ханаана в союзе с государством Митанни.

Это первая в истории человечества подробно описанная битва. Описание битвы содержится в, так называемых, «анналах Тутмоса» иероглифический текст которых помещен в храме Амона в Карнаке, в так называемом зале анналов. Автором текста был придворный писец по имени Чанани. В последующем долина Мегиддо стала ареной многих битв, вплоть до того, что Армагеддон (или гора Мегиддо) указан в Апокалипсисе как место последней битвы сил зла с силами добра в конце времен.

Известно, что битва состоялась на 23 году правления фараона Тутмоса ІІІ, однако проблема состоит в том, что нам неизвестны точные даты правления Тутмоса, и поэтому битву датируют по-разному. Наиболее распространенные даты: 1502 и 1457 год до нашей эры.

Та же проблема и относительно дня проведения битвы. Писец Чанани точно указывает, что битва состоялась «в год 23-й, первый месяц третьего сезона, 21-й день, совпавший с праздником новолуния». Однако как узнать на какое число в солнечном календаре выпадал указанный день египетского лунного календаря, представляется довольно затруднительным. Снова же, чаще всего указывают день 26 апреля или 15 мая.

По египетской версии виновниками войны были ханаанские мелкие царьки, которые создали конфедерацию с целью совершить поход в Египет и нанести поражение египетской армии.

Фараон Тутмос ІІІ якобы был вынужден нанести превентивный удар, чтобы отвести угрозу от Египта. Впрочем, я не сомневаюсь, что если бы до нас дошли сведения об этой битве от противоположной стороны, картина была бы также совершенно противоположной.


Копейщики

Что же собой представляла в это время египетская армия и ее главнокомандующий? В эту эпоху египетская армия представляла достаточно грозную силу. Если раньше основной состав армии состоял из ополченцев, призываемых в армию в случае войны, то в эпоху Нового царства была создана профессиональная армия, состоявшая из пехоты и боевых колесниц. Среди пехотинцев выделялись лучники и копейщики.


. Композитный лук у стрелка на колеснице и обычный у пехотинца

Лучники были вооружены луком и двумя дротиками. У всех стрелков на колесницах и части лучников-пехотинцев были композитные луки, изготовлявшиеся из дерева разных пород, с использованием роговых накладок на плечах оружия, а также усилением из жил животных. Эти луки обладали значительной пробивной силой и были достаточно дальнобойными.


Композитный лук в натянутом положении

Но, поскольку композитный лук был достаточно дорогим, часть лучников-пехотинцев были вооружены простыми луками, которые были также достаточно грозным оружием на малых дистанциях.

Копейщики были вооружены копьем с бронзовым наконечником, а также бронзовым секирами или мечом хопешем. Хопеш представлял собой сильно изогнутый меч серповидной формы. Длина клинка составляла 50-60 сантиметров.


Бронзовый меч-топор хопеш

Сам меч был сделан из бронзы и был очень тяжелым – порядка 2 килограммов. Удар этим мечом наносился с внешней изогнутой стороны. В древних источниках сохранились описания разрушительного действия этого оружия – этим мечом наносились страшные раны, отрубались конечности, от него не спасали деревянные щиты и бронзовые доспехи. Вооружение дополнялось щитом в половину человеческого роста.


Египетская колесница

Грозную силу представляли египетские боевые колесницы. Египетскую боевую колесницу обслуживали два человека: возница, управлявший лошадью с помощью поводьев и плети и воин, вооруженный композитным луком со стрелами и несколькими дротиками. В большинстве случаев воины на колесницах были защищены кожаным доспехом или щитом. Общую численность египетской армии, вторгшейся в Ханаан, оценивают в 20 тысяч человек, и в том числе от тысячи до полутора тысяч боевых колесниц.


Тутмос ІІІ

Командующим армией был фараон Тутмос ІІІ, известный как выдающийся полководец, проведший немало военных компаний. Однако этот поход был для Тутмоса первым и достаточного военного опыта он еще не имел. Однако в египетской армии было обеспечено полное единоначалие, единственным центром управления был фараон, и никто в его распоряжения не вмешивался.

Египетской армии противостояла армия коалиции ханаанских городов, которую возглавляли цари Кадеша и Мегиддо. Армии этих городов были организованы на хеттский манер и, в значительной своей части, были вооружены оружием из железа, то есть, лучше, чем египтяне, оружие которых было бронзовым.

В отличие от египетской, армии ханаанских городов состояли из небольшого профессионального ядра, а основную массу составляли ополченцы – простые крестьяне или горожане, которых призывали в армию в случае войны.


Колесница сирийцев

Несколько отличалась и структура армии. Главную роль в бою играли боевые колесницы, а пехота играла второстепенную роль, ее задачей было обеспечить оборону колесниц. Экипаж колесницы состоял из трех человек: возницы, тяжеловооруженного копейщика с длинным копьем и щитом, и воина, вооруженного луком или дротиками. Копейщик был защищен чешуйчатым панцирем.


Сирийская колесница в бою

Ханаанские колесницы были тяжелее египетских и в случае прямого боестолкновения, египетские колесницы, разумеется, не могли выдержать прямого удара ханаанских. Зато, египетские колесницы были намного маневреннее и сильнее в борьбе на больших дистанциях. Пехота была вооружена железными мечами и копьями с железными наконечниками. Почти половина пехотинцев были вооружены луком и стрелами.


Хеттские мечи, которыми были вооружены сирийцы

Однако на момент начала конфликта, коалиция не собрала еще все, предназначенные для вторжения в Египет силы. В полном составе там находилась лишь армии царей Мегиддо и Кадеша. Все остальные союзники пришли с небольшими дружинами, рассчитывая пополниться ополченцами после сбора урожая. Всего силы коалиции насчитывали до 15 тысяч человек. Существенной отрицательной стороной армии коалиции было отсутствие единоначалия. Отряды каждого из союзников действовали самостоятельно, и координация между различными отрядами была налажена слабо.


Джару-Газа

Итак, 31 марта 1457 года египетское войско выступило из пограничной крепости Джару на северо-востоке Египта и, по так называемой «дороге Гора» начало движение в Ханаан. Их целью был город-крепость Мегиддо, в которой сосредоточились войска конфедерации ханаанских городов угрожающих Египту.

Египетская армия двигалась довольно медленно, преодолевая, в среднем, чуть больше 18 километров в день, что объясняется тяжелыми условиями похода в пустыне, по которой ей пришлось двигаться. Тем не менее, 187 километров, отделяющих Газу от Джары, армия прошла за 10 дней и, наконец, достигла Газы.


Газа-Мегиддо

После короткого отдыха армия отправилась далее и через две недели достигла горного местечка Ихем, расположенного у подножия горной гряды Кармель, за которой располагался Мегиддо.


Гряда Кармель

До Мегиддо можно было добраться тремя путями: обойти гряду с севера или с юга или пройти кратчайшим путем – через ущелье.

На военном совете, состоявшемся в Ихеме, египетские полководцы высказались за северный или южный путь, обосновано опасаясь, что в горном ущелье, которое представляло собой, практически, узкую тропинку, противник может легко организовать засаду. Но Тутмос III сказал, что именно таких действий и будет ожидать противник - они не за что не поверят, что кто-то поведет армию по центральному маршруту с его узкими проходами и уязвимостью к засадам.

Фараон приказал своим войскам двинуться на Мегиддо кратчайшим путём, через высокогорное поселение Аруна, и далее ущельем в гряде Кармель. Поскольку проход был действительно очень узким, армия растянулась настолько, что между передовыми частями и арьергардом было несколько часов пути.


Три дороги

Полководцы коалиции, в это время разделили свою армию. Большая часть войска заняли удобную для битвы позицию у местечка Таанах, расположенного на южной дороге, ожидая, что египетская армия появится именно здесь. Меньшая, но тоже значительная часть войска, расположилась на северной дороге, возле городка Джефти. Выход из ущелья прикрывал лишь небольшой отряд. Но этот незначительный неприятельский отряд был быстро уничтожен передовыми, очевидно отборными частями египетского войска, которыми командовал сам фараон.

В полдень авангард египетского войска вышел на равнину Мегиддо. Египтяне немедленно начали строить укрепленный лагерь, чтобы прикрыть выход остальной армии из ущелья.


Схема битвы при Мегиддо

К вечеру вся армия вышла из ущелья и расположилась в лагере. В надписи об этом сказано так: «Прибыл его величество к югу от Мегиддо на берег потока Кина, когда был седьмой час после поворота солнца (то есть после полудня). И там был разбит лагерь, и отдан приказ войску: “Приготовьте ваше оружие, так как завтра утром придется идти на сближение, чтобы сразиться с этим презренным врагом”».

Итак, опасный маневр египетского полководца удался, и египетская армия оказалась у стен Мегиддо, выйдя как раз между северным и южным флангами войска коалиции. Полководцы коалиции, получив известие о появлении египтян, начали спешно перебрасывать войска с флангов под стены Мегиддо. В этих хлопотах прошел вечер и часть ночи.


Фараон на колеснице

Ранним утром 26 апреля (или 15 мая по другим источникам) египетская армия атаковала противника. Войско было разделено на два крыла, называемых в источнике рогами. Южное крыло фараон возглавил лично и повел его в бой.

Нападение оказалось неожиданным для войск азиатских правителей. Их оборонительная линия рухнула почти сразу. Войско охватила паника и пехотинцы, находившиеся недалеко от ворот, поспешили бежать под защиту городских стен.

Отступая, союзники вынуждены были бросить на поле боя лошадей и колесницы, поскольку защитники Мегиддо, опасаясь того, что в город на плечах отступавших могут вторгнуться египтяне, не открыли сражающимся ворота. Они втягивали своих воинов на стены крепости с помощью связанных одежд и веревок..


Бой

От полного поражения армию коалиции спасло то, что египетские солдаты, вместо продолжения битвы занялись сбором трофеев и отрубанием кистей убитых врагов, за которые им полагалось вознаграждение.

Если бы они повременили с грабежом, то могли бы ворваться в город на плечах бегущего противника и сходу захватить его.

Это обстоятельство было, несомненно, крупной неудачей египтян, на которую откровенно указал Тутмос ІІІ в специальном приказе, отданном по войску сразу же после битвы: «О если бы вы, прекрасное войско победоносного царя, захватили этот город, то я отдал бы всю страну за этот город».


Битва колесниц

Мы не знаем, кто повинен в этой неудаче, сам ли Тутмос, не настоявший на продолжении битвы, и позволивший армии заняться грабежом, или его полководцы, не сумевшие прекратить грабеж. Возможно также, что состояние дисциплины в египетской армии вообще не позволило бы оторвать солдат от столь увлекательного занятия.

Трофеи были действительно громадными. Только лошадей на поле боя было брошено более 2000. Кроме них, египтянам досталось около тысячи колесниц, большое количество доспехов и железного оружия.

Но дело надо было довести до конца. Взять крепость штурмом представлялось весьма затруднительным.

Периметр крепостных стен Мегиддо был размерами 325 на 230 метров. Их высота достигала десяти метров, а толщина – шести.

Крепость штурмовать можно было только с юга, что сводило на нет численное превосходство египтян. Поэтому египетскому воинству ничего не оставалось, как приступить к длительной осаде.


Остатки города Мегиддо

По приказу Тутмоса III вокруг осажденной крепости вырыли ров и возвели деревянный частокол и полностью ее блокировали.

Осада продолжалась от четырех до семи месяцев. К сожалению, завершение надписи Чанани в храме Амона повреждено и точных сроков осады мы не знаем. Однако известно, что во время осады, египтяне успели собрать урожай с брошенных хананеями полей. Когда полностью закончились запасы продовольствия, гарнизон Мегиддо сдался.

Далее фараон принял ряд весьма дальновидных решений. Город и его жители были пощажены. Князья, входившие в коалицию, признали верховенство правителей Египта и принесли ему клятву верности, но на всякий случай Тутмос оставил в Ханаане гарнизон, расположившийся в городке неподалеку от Мегиддо.

Сыновья побежденных князей были отправлены в Египет, где получили соответствующее воспитание. Как вы понимаете они, с одной стороны были заложниками, гарантировавшими лояльное поведение родителей, а с другой стороны, Египет получал на будущее местную администрацию, преданную египетским ценностям. Воспитанные в духе египетской культуры, в качестве преданных друзей Египта и проводников египетского влияния, сыновья ханаанских и сирийских князей после смерти своих отцов наследовали их посты и служили надежной опорой Египта на покоренных территориях.


Фараон Тутмос ІІІ преподносит дары богу Гору

И в завершение, хочу пригласить всех, интересующихся историей, пересмотреть мои ролики на Ютубе, сосредоточенные на канале "Mihnik" https://www.youtube.com/channel/UCg3j5quaczAxjDnSdz9ropA

Юридические истории #344: Хочу четверть!

Я всяких клиентов в жизни повидал. Повидал тех, кто брал кредиты под залог квартиры, чтобы вложиться в какое-нибудь новое МММ. И здесь я уже не удивляюсь. Стариков с деменцией, которые, утверждали, что дедушка недавно умер, в начале 1970-х, а теперь нужно срочно вступать в наследство, потому что в его доме какие-то посторонние люди живут - тоже немало. Да, ситуация страшная, но и тут я не удивляюсь. Сутяжниов, которым ногу дверью защемило, а теперь хотят за это отсудить миллиард миллионов - стабильно, раз в месяц. А то и чаще.


Чему я не перестаю удивляться - как приходят люди, вроде как, здравые, разумные, адекватные, но несут при этом полный бред. И несут эту чушь, порой, не потому что в самом деле в голове сухарики, а потому что включилась жадность и в глазах знаки доллара, как у Скруджа Макдака.


Пришла на неделе женщина. Ухоженная, видно, что при деньгах. Пришла по вопросу взыскания алиментов с бывшего супруга. Мол, скотина, как сыр в масле катается, а ей недоплачивает.


Начинаю выпытывать. Что и как? Рассказывает - давно развелись, платит алименты через приставов, но платит сущие копейки - едва за сотню. Приставы все тупые, она им все пороги оббила, а те утверждают, что все по закону и больше взыскать не могут. Знаем мы, как они не могут - работать они не хотят. А дамочка законы знает хорошо, у нее подруга - юрист, объяснила, что имеет право получать четверть. Вот, у нее пакет документов, доказательство того, что четверть доходов бывшего мужа - это пятнадцать миллионов рублей в месяц, а не жалкая сотня тысяч, на которую она даже отдохнуть нормально съездить никуда не может.


Здесь я подпрыгнул. Стало сильно интересно - что за гражданин у нас такой в Челябинске выискался, с доходом в шестьдесят миллионов в месяц? Нет, я допускаю, что такие есть. Про них даже в интернетах периодически пишут. Но, блин... среди моих клиентов были и депутаты, и министры, а вот бывших супруг мультимиллионеров (а, может, и миллиардеров!) еще не было!


Попросил показать документы.... и она достает "отчет специалиста по оценке бизнеса", страниц двадцать текста, согласно которому некое ООО, директором которого является бывший муж дамочки, имеет годовой оборот семьсот миллионов с хвостиком. Реально, блин! Отчет по оценке бизнеса!


И вот, соответственно, логика. Раз супруг - директор ООО, то эти все семьсот миллионов - лично его. Поделить на 12 месяцев, четверть от полученного - вот и выходит, грубо говоря, пятнашка в месяц. Я намеренно так небрежно пишу - "пятнашка", чтобы создалось впечатление, что у меня этих миллионов - пруд пруди, девать некуда.


Попытался объяснить женщине - зарплата директора ООО и доход ООО - это несколько разные вещи. Не, не слушает. Хочет четверть, и все тут. Попытался объяснить, что в этих семистах миллионах с хвостиком еще приобретение какой-то продукции, аренда, зарплата других сотрудников. Пофигу. Прицепилась - давайте в суд и все тут.


Ладно. А зачем я-то нужен? Сама же говорила, что есть подруга-юрист. Чего к ней не обратилась?


Оказалось, что обратилась, но там дорого очень. За один только этот отчет заплатила подруге полторы сотни тысяч рублей. И за суд столько же хочет. Нет, оно понятно, что потом все вернется, судебные расходы как-никак, но жить тоже на что-то нужно. Хотелось бы подешевле.


Я уже чуть было не брякнул, что у меня-то дешевле точно не будет. Дело долгое, трудное. Тут только ЕСПЧ разберется, туда надо ехать. Но что-то проскользнуло в рассказе женщины такое, что натолкнуло меня на мысль, что ребенок с ней вообще не проживает.


Уточнил... оказалось - так и есть! Сын несколько лет назад собрал манатки и свалил на ПМЖ к отцу. Теперь я совсем охренел. То есть дамочка живет сама по себе, ребенок - у отца, но при этом получает алименты на ребенка, которых ей мало!


Объяснил, что алименты-то - это не ей деньги, а ребенку. Ох, истерика началась! Дескать, она не от меня первого это слышит - вот она, мужская солидарность, так и знала, что к мужику вообще не стоило по вопросу алиментов обращаться, только к женщине. Столько времени со мной потеряла, могла бы чем-то полезным заняться.


И ушла, хлопнув дверью. Даже за консультацию не заплатила! И в окно потом крикнула:


- Козлина!


А мне стало дико любопытно... что такого она делала, что мужик и после развода за здорово живешь продолжал платить дамочке по сотне в месяц? Пусть, хотя бы, не показала бы, а рассказала...

Невозможно

Небольшая подборка переводов - 295 (английские истории)

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня преподаватель заявила, что каждый студент с отличной посещаемостью будет освобождён от экзамена. Я был в восторге, т.к. до сих пор моя посещаемость была идеальной. Затем оказалось, что за день перед экзаменом у меня есть обязательства в качестве присяжного. Преподаватель отказалась простить мне этот пропуск.
____________________
2. Сегодня на приёме доктор сказала мне снимать трусы, чтобы провести осмотр. Когда я спустила их, она вздохнула. Я спросила, что-то не так, а она ответила, что ожидала увидеть кое-что другое. Она думала, что я парень.
____________________
3. Сегодня я узнала, что парень, с которым мы встречаемся 5 лет, изменяет мне, и сейчас у него уже есть 4-летний ребёнок. При этом он говорит, что нам следует пожениться.
____________________
4. Сегодня я присматривала за жуткими соседскими детьми. Родители оставили их у меня дома, и я играла с ними пять часов. Когда я отвела спиногрызов назад домой и уложила в кровать, их мать спросила, когда я приду ещё. Кстати, заплатила она мне только за те 20 минут, что я была у них дома.
____________________
5. Сегодня я вымотался. Мои соседи через улицу спорили по поводу громкого металла. После угрозы: "Переключите тяжёлый металл или я спалю ваш дом", музыка изменила на "Firebird" Кэти Перри. На два часа.
____________________
6. Мне 16, моей сестре 13, а нашему младшему брату 9. Только что наши родители посветили нас в свои планы начать вести собственный блог на Ютубе, потому что: "Это делает людей богатыми. Разве ты не хочешь разбогатеть?". Я ответил, что не хочу быть частью этого унизительного представления, но они начали снимать меня, в качестве "первого семейного видео со спором".
____________________
7. Сегодня я был в известном ресторане, и нечаянно опрокинул стакан с холодной водой. Пытаясь вытереть это все салфеткой, я опрокинул на себя полную чашку свежесваренного кофе.
____________________
8. Сегодня бывший парень моей жены отправил мне сообщение со скриншотом, как она пытается с ним связаться.
____________________
9. Сегодня тёща, живущая с нами, отдала нашу собаку, потому что: "Одним ртом кормить меньше". А на прошлой неделе она "нечаянно" выкинула почту, подумав, что это спам. Не важно как сильно я пытался убедить жену выгнать её, она отвечает: "Но ведь это моя мама".
____________________
10. Несмотря на регулярные тренировки и занятия боевыми видами спорта, я продолжаю видеть кошмары, как надо мной издевались в средней школе. Эти люди больше не могут навредить мне в реальной жизни, но всё ещё делают это в моих снах.
____________________
11. Сегодня бабушка предложила мне пойти нахер, когда я попыталась помочь ей с посудой.
____________________
12. Мы с детьми были в восторге от того, что они возвращаются в школу. После года на удалёнке, они не могли дождаться возвращения в класс, потому что каждый день они приносят оттуда домой что-то новое и интересное. В этот раз они принесли простуду, да такую сильную, что я лежал пластом, не поднимая задницы.
____________________
13. Сегодня мой, теперь уже бывший, жених сказал, что уходит от меня к своей беременной коллеге. Ребёнок его. Это та самая коллега, с которой, как он уверял, у него "профессиональная платоническая дружба". Мы должны были пожениться в эту субботу.
____________________
14. Сегодня меня бросила девушка, а ещё она сожгла все мои вещи. Почему? Она нашла мой аккаунт в Тиндере. Я даже не пользовался им с тех пор, как встречаюсь с ней.
____________________
15. Сегодня меня уволил начальник, потому что я выполнял поручение другого начальника. Я работаю в семейной компании. Оказалось, мои руководители разводятся, и сделают все что угодно, чтобы доказать, что другой не прав.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Небольшая подборка переводов - 293 (горячие английские истории)

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня во время секса я случайно простонал собственное имя.
____________________
2. Сегодня, впервые с детства, я встретила своего отца. Первое, что он произнес: "Бьюсь об заклад, парням нравятся эти невъебенные буфера, ведь так?". Привет, папа.
____________________
3. Сегодня босс попросил меня переодеть несколько женских манекенов. Выполняя поручение, я осознал, что ничего откровеннее этого у меня не было уже почти год. Мне всего лишь 27, и к тому же я женат.
____________________
4. Сегодня мы поженились. До этого мы обещали друг другу воздерживаться до свадьбы. Оказалось, что у неё месячные.
____________________
5. Сегодня я проснулась, крича, как маленькая сучка. У меня был странный сон, где я занималась сексом с Гомером Симпсоном, когда внезапно у него случился сердечный приступ и он упал на меня, раздавив до смерти. Думаю, мне нужно обследовать мозг.
____________________
6. Сегодня я нашла видео на телефоне своего парня, как ему делают минет. Когда я предъявила ему это, он запаниковал и утверждал, что это я на видео. Затем он попытался рассказать, что это было до того, как мы начали встречаться, хотя он был там с часами, которые я подарила ему на день рождения 3 года назад.
____________________
7. Сегодня я первый раз вживую увидел сиськи. Плохо то, что они были моей мамы, а мне 27.
____________________
8. Сегодня я занимался любовью со своей девушкой. Некоторое время я входил в неё, а затем остановился, чтобы перевести дыхание... Она продолжала стонать, даже когда я прекратил движения.
____________________
9. Сегодня моя мама рассказывала о том, как интересно, что существует так много членов разной формы. Ещё добавила, что с тех пор как она проходит гормональную терапию, оргазм стал намного ярче. Мы застряли в пробке на 3 часа. А когда я включила радио, она выключила его и продолжила говорить.
____________________
10. Сегодня, спустя несколько месяцев после моего каминг аута, мама как-то между делом спросила меня: "Мы с папой пробовали анальный секс пару раз, но было слишком больно. Ты можешь посоветовать, что с этим делать?".
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Небольшая подборка переводов (французские истории) - 292

Источник: viedemerde.fr
____________________
1. Сегодня мы с девушкой занимаемся организацией нашего будущего отпуска. После того, как мы забронировали билеты на самолет и машину на месте, мы начали спорить по поводу выбора отеля. Короче, мы расстались.
____________________
2. Сегодня мой парень предложил переехать к нему. Я должна быть счастлива, не так ли? Это шумная квартира с плохой изоляцией, дурацкими агрессивными соседями и в полутора часах езды от моей работы.
____________________
3. Сегодня ко мне в дверь постучался эвакуаторщик и предложил забрать тот хлам перед моим домом и отвезти его на свалку. Этот хлам - моя повседневная машина.
____________________
4. Сегодня мы наконец-то идём в парк с животными, в который хотели попасть с момента его открытия. 4-летний Рафаэль очарован! Слонами, жирафами, львами? Нет! Водосточной решеткой и канализацией. Этот день обошелся нам в 120 евро.
____________________
5. Сегодня у меня свидание с мужчиной, я хочу посмотреть, подходит ли он для настоящей жизни. Спустя 20 минут мне пришлось убежать под предлогом собеседования из-за его ужасного запаха изо рта.
____________________
6. Сегодня мы устроили кемпинг совместно с нашими родителями и детьми. Мой 4-летний сын пошёл в уборную, и вдруг мы услышали крик на весь лагерь: "ПАПА, ТЫ ПИСЯЕШЬ ИЛИ КАКАЕШЬ? ПОТОМУ ЧТО ВОНЯЕТ!". Мой муж потом долго ждал, прежде чем выйти с туалета.
____________________
7. Я генеральный директор в собственной компании. Сегодня на собеседовании кандидат попросил меня о встрече "с тем, кто действительно принимает решения", потому что он не может "тратить время на помощницу".
____________________
8. Сегодня у меня заболел кот. Увидев, что он готов блебануть, я постаралась застелить все пространство перед ним бумажными полотенцами, чтобы минимизировать ущерб. Я промахналусь, в этот раз еда вышла с другой стороны.
____________________
9. Сегодня я была на пляже с друзьями. Мы хорошо веселились и шутили, пока один из них не восклинул: "Надо бы подумать над тем, чтобы пригласить девчонок в следующий раз!". Эм, а я кто? Осьминог?
____________________
10. Сегодня в ресторане официантка принесла моей дочери запеканку с маринованными мидиями. "Не может быть, они все пустые" - сказала дочь. Я посмотрела, и оказалось, что ей подали тарелку с отходами.
____________________
11. Сегодня коллега подметила, что я набрал несколько кило, и теперь, для своего же здоровья, мне следует более внимательно относиться к питанию. Затем она пошла курить.
____________________
12. Мне 38, и сегодня, спустя несколько неудачных отношений, я открыла новую причину расставания: меня бросил парень, потому что наш роман несовместим с его очень крепкой связью... с собакой. Брошена из-за гончей, вот так.
____________________
13. Я всегда боялась улиток, а сегодня мой 11-летний брат, в качестве фиговой шутки, насыпал их ко мне в пенал. Представьте мою реакцию, когда я их обнаружила посреди урока.
____________________
14. Сегодня мой парень пригласил к себе переночевать другую девушку. Он меня уверяет, что между ними ничего нет. Позже он сказал, что был влюблён, но больше ничего не чувствует. В итоге, он испытывает к ней какие-то чувства, но любит меня. А сейчас, он предпочитает, чтобы мы остались друзьями. Все это произошло в один вечер.
____________________
15. Я работаю водителем автобуса. Сегодня недовольная пассажирка сказала, что я плохо выполняю свою работу. Это верно в том отношении, что я не смог назвать ей песню, что играла у меня по радио.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Всегда интересно, как такие истории начинаются

В рекламе острого соуса, как раз такой пример)

Взято в WOW реклама

Небольшая подборка переводов (английские истории) - 291

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня мой сосед через улицу уже девятый час подряд слушает Limp Bizkit на полную громкость. Единственное, что перевешивает моё опасение за его рассудок - это удивление, что у них есть 9 часов оригинальной музыки.
____________________
2. Сегодня симпатичный парень пригласил меня выпить кофе. Мой ответ был: "Я не пью кофе". За последние 3 месяца этот парень был первым, кто позвал меня хоть куда-нибудь, а я его отшила.
____________________
3. Сегодня мне показалось, что мой парень творит чудеса, дрессируя моего щенка. Теперь она послушная, не лает и не рвёт все подряд на кусочки. Меня это очень впечатлило, пока парень не сказал мне каждый раз бить собаку до тех пор, пока она не будет вести себя как нужно. Моя собака не дрессированная, она слишком напугана, чтобы шевельнуться.
____________________
4. Сегодня я рассказал отцу, что ученые открыли новое морское создание. Он ответил что всё это ерунда и учёные просто придумывают всякую фигню, чтобы прикрывать заговоры. Я по профессии биолог.
____________________
5. У наших соседей самый красивый сад, где весной цветут сотни крокусов. Хотя по правде, это было у наших бывших соседей. Новые владельцы выкопали все цветочные луковицы, выкинули их, и заменили красивыми декорациями из старых автомобильных покрышек.
____________________
6. Сегодня парень, с которым мы полгода встречаемся, изменил мне с девушкой, которую я ненавижу больше всех на свете. Она разрушила мои предыдущие отношения.
____________________
7. Сегодня я поставил неправильную реакцию на пост в Фейсбуке, смех вместо обнимашек. Заметил я это только спустя два часа, когда подруга отказалась со мной разговаривать, потому что я посмеялся над тем, что у неё умерла собака.
____________________
8. Сегодня меня бросила девушка спустя 3 года отношений. Почему, спросите вы? Оказалось, её отец издевался над моим в старшей школе, а мой отец, спустя всё это время, надрал ему задницу и отправил в больницу.
____________________
9. Сегодня я наконец-то восстановилась после болезни, муж сразу стал жаловаться, что в доме беспорядок, и мне нужно прибрать за собой. Я собрала 2 больших сумки с его вещами, разбросанными по дому, и только маленькую пачку своих медицинских счетов. Уборка заняла несколько часов. Но бардак из-за меня.
____________________
10. Сегодня мы с коллегами узнали, что наш босс слушает советы по бизнесу от астролога и прорицателя.
____________________
11. Сегодня я по Ватсапп признался отцу в нетрадиционной ориентации. Он ответил только: "Мы поговорим с тобой снова, когда ты перестанешь быть девкой". Затем везде меня заблокировал.
____________________
12. Я работаю в скорой помощи, и сегодня у нас был пожилой мужчина, который явно был напуган, и чтобы отвлечь его, я завел беседу. Но когда я собирался спросить, пенсионер (retired) ли он, то вместо этого выдал: "Итак Стив, вы дебил (retarded)?". Мой напарник, он же руководитель, сидящий напротив, сдерживал смех через слёзы.
____________________
13. Сегодня я пытался вручить своему другу подарок на день рождения. К сожалению, он, как и большинство моих друзей, явный экстраверт. Я прождал около часа, когда они уже закроют свои хлебальники, и я бы смог отдать ему подарок. В итоге я просто оставил его на столе и ушёл. Никто не заметил моего отсутствия.
____________________
14. Сегодня, после того как друг убедил меня закатить большую вечеринку, пригласив всех подряд, и заготовив тонну праздничной еды, я уселась и стала ждать прибытия гостей. Никто не пришёл.
____________________
15. Сегодня меня бросил парень, с которым мы встречались 2 года, потому что я "заслуживают лучшего". Он склонен к суициду и подвержен тяжёлой депрессии. Не стоит упоминать, что я была его лучшим другом, врачом, матерью и девушкой в одном лице. Он оставил меня с последней неделей оплаченной аренды, и всеми остальными расходами, потому что не может позаботиться обо мне взамен.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Fastler - информационно-развлекательное сообщество которое объединяет людей с различными интересами. Пользователи выкладывают свои посты и лучшие из них попадают в горячее.

Контакты

© Fastler v 2.0.2, 2021


Мы в социальных сетях: