Я русский полицейский в Нью-Йорке. Работаю 8 лет. Задавайте вопросы

Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!


1. Как простые люди относятся к русским, которые приехали в США? Считают ли нас врагами?

В среднем относятся нормально, но все зависит от конкретного человека. Некоторые всерьез думают, что мы агенты КГБ-ФСБ. Кто-то относится предвзято, услышав русский акцент, а кто-то с интересом. Но я живу и работаю в Нью-Йорке, здесь почти все эмигранты, поэтому на акцент не обращают внимания. Я ездил по стране. Люди интересуются моим акцентом, спрашивают, откуда я. Но чтобы сразу относились негативно, такого я не замечал. Русских не рассматривают, как врагов. Скорее, в нас видят конкурентов.


2. Пончики покупаете?

Пончики не ем, не люблю сладкое. Пью чай.


3. Вам приходилось обеспечивать порядок на различных протестных акциях в Нью-Йорке? И какие будут последствия, если в американского полицейского бросить кирпич или булыжник?

Да, приходилось несколько раз. Мы стояли в оцеплении и не вмешивались в происходящее, пока нас не вынуждали. Наша основная идея – служить народу. Но когда отдельные представители народа кидают в тебя камни, идея отступает на второй план.


4. Кто ваш напарник? Как его выбрали? Как он относится к тому, что ты русский? Приходилось ли стрелять и убивать?

Сейчас я работаю с черным напарником, он родом из Гайаны. До этого работал с китайцем, он пошел на повышение. Поработали и сработались. Он нормально относится к русским. Я никого не убивал.


5. Что можете сказать по поводу коррупции? За 8 лет часто предлагали? Есть подозрения, что кто-то из коллег берет?

Ни разу. Нет.


6. Если хотите выпить, идете в полицейский бар? Или такие заведения клише из фильмов?

Полицейские бары были раньше, сейчас мы предпочитаем закрытые вечеринки.


7. Почему полиция, когда едет на задержание, включает сирену и мигалки, чтобы было видно и слышно за три квартала?

Ну, это в кино так показывает. Если реально едем кого-то задерживать, сирены и люстру выключаем, а иногда едем на обычной машине без полицейской раскраски.


8. Есть для вас неприкасаемые? Что будет, если вы кого-то задерживаете, а он вам в лицо ксивой тычет, прокурорской, например?

Неприкасаемые есть. Ну, это они себя такими считают. Обычно это всякие мелкие политики. Я могу задержать прокурора, и прокурор может задержать меня.


9. Есть стереотип, что копы делятся на бумажных и отважных. Много времени уходит на работу с бумагами? Приходилось ли иметь дело с ситуациями, которые не подпадают под инструкции и регламенты? Приходилось ли сталкиваться с преступниками, которые представляли для вас опасность?

Бумажной работы очень много. Служба это жизнь, и все ситуации не подгонишь под регламент. Каждый преступник потенциально опасен. Я не умею читать мысли, поэтому стараюсь всегда быть осторожным.


10. Какой сейчас соцпакет? Какова пенсия? Что тебя ждет в старости?

Соцпакеты разные, это зависит от контракта. Моя первая зарплата была 41 тысяча долларов в год, через 5 лет она вырасла до 80 тысяч, а со всеми надбавками выходит 100 тысяч и больше. 27 дней отпуска в год. Полная медстраховка на всю семью. Неограниченные больничные. 5 рабочих дней в неделю. Минимальная пенсия после 20 лет службы, она будет половину моей зарплаты вместе с надбавками, и плюс еще 14 тысяч долларов в год. Надеюсь, что моя старость будет обеспеченной.


11. Правда ли, что напарника дают на усмотрение начальства?

Нет, ты сам выбираешь, с кем хочешь работать.


12. Существует в Нью-Йорке мафия? Есть бандитские группировки? Есть русские группировки?

Это все есть, но не в таких масштабах, как раньше. Итальянцы полностью ушли в легальный бизнес. Владеют клубами, строительными компаниями, занимаются мусоропереработкой. Русские больше по медицинским и автомобильным страховкам, кредитным картам. Есть азиатские банды, они вообще по всему, до чего могут дотянуться. Самые крупные преступные группировки у черных и латиносов.


13. Какие у вас нормативы по физподготовке? Часто надо сдавать?

Нет никаких нормативов, и мы ничего не сдаем после окончания Полицейской Академии.


14. Расскажите про особенности применения оружия.

У нас предупредительный в воздух запрещен. Мы имеем право применить оружие только в случае реальной опасности получения увечий или смерти. Я могу стрелять, если кто-то идет на меня с оружием. Не обязательно у него в руках должен быть пистолет. Достаточно держать камень, биту, нож, вообще любой предмет, которым можно покалечить или убить. В собак можно стрелять при опасности, что они могут покусать. Электрошокер применяется в основном к людям, которые не выполняют наши требования или представляют опасность для окружающих и себя. После стрельбы проводится внутренняя проверка. Если ее выводы спорные, то криминальная проверка. Если ее тоже не достаточно, дело передается в суд. На службу я беру с собой револьвер Смит-Вессон и дробовик Ремингтон.


15. Расскажи больше о себе. Когда приехал в США? Как стал полицейским?

Я приехал в США в 1997 году. Мне тогда было 20 лет. Уехал с родителями из Одессы. Стал полицейским, потому что не представлял себя офисным работником, ну и хотел приключений.


16. Как к вам относятся черные аборигены? Для них есть значение, что ты русский, или все белые для них одинаковы? Как на счет расовых нюансов в работе? Для европейца черные и азиаты на одно лицо? Помогает в этом черный напарник? Насколько реально близкие отношения у напарников? Вы дружите семьями?

Большая часть черных относится к полицейским без особой любви вне зависимости от цвета кожи полицейского. Черный напарник, конечно, помогает, он больше разбирается в менталитете, традициях, привычках. Как говорится, он разговаривает на их языке. В моем случае семьями не дружим. Мой напарник не пьет, и его жена косо смотрит, когда я прихожу с бутылкой водки. С бывшим напарником, который китаец, встречаемся иногда, выпиваем.


17. Какое твое личное отношение к легализации марихуаны?

Как-то не задумывался над этим.


18. Вы заканчивали какую-нибудь полицейскую академию, или пришли по объявлению, и вас сразу взяли? Что в вашей работе больше всего нравится и не нравится? Какое отношение людей к полиции?

Каждый полицейский учится в академии. В Нью-Йорке это 6 месяцев обучения. Больше всего нравится, когда ищешь и находишь преступника. Например, по рации передают приметы, и ты едешь в район, где он может быть, и ищешь. Не нравится выписывать штрафы. Что касается отношения людей, то много плохого, но много и хорошего.


19. Какие карьерные перспективы у вас, как патрульного? Все же, вы занимаетесь этим уже 8 лет. Планируете ли стать инспектором в каком-нибудь отделе? Это вообще возможно? Как далеки от реальности сериалы про полицейских?

Что касается карьеры, то есть два варианта. Сдать экзамены на сержанта, потом лейтенанта, потом капитана. Дальнейшее повышение возможно только за заслуги. Второй вариант – пойти в спецназ, и после 18 месяцев стать детективом. С финансовой точки зрения первый вариант лучше, но я уже дважды завалил экзамен на сержанта, скоро пойду сдавать третий раз. С другой стороны, мне нравится, что я делаю, и уходить не хочется. Сериалы про полицейских разные, бывают очень реалистичные.


20. Как в полиции обстоят дела с коррупцией?

Коррупция в высших эшелонах. На моем уровне не встречал.


21. Как проводите выходные? Куда ездите в отпуске? На историческую родину не тянет?

Выходные провожу с семьей. В отпуске еду куда-нибудь отдохнуть. Нет, не тянет.


22. Полицейский должен стрелять в грудь, или по конечностям тоже можно?

Грудь менее подвижная часть тела, в не легче попасть, чем в руку или ногу. А в стрессовых ситуациях просто стреляют куда-нибудь.


23. Вы имеете право конфисковывать имущество граждан и их деньги?

Я могу проводить конфискацию по своему усмотрению. Например, я поймал грабителя, который отобрал сотовый телефон. Нашел при нем телефон и еще тысячу долларов. Я могу предположить, что деньги он тоже отобрал, и конфисковать их. Дальше дело направляется в суд. Если грабитель докажет, что это его честные деньги, ему их вернут. Если он не сможет объяснить происхождение денег, он их лишится.


24. Если начальник попросит нарушить закон, вы сделаете это?

Не попросит. Но даже если предположить, что попросил, я отвечу, что это незаконный приказ, и не буду его выполнять, а потом сообщу об этом в профсоюз.


25. Среди сотрудников полиции много алкоголиков и наркоманов? Или вы перед заступлением на дежурство сдаете тесты?

У нас много кто любит выпить, но чтобы быть алкоголиком, такого не встречал. Наркоманов нет. Тестов перед дежурством нет, но есть случайный тест на наркотики. К тебе могут в любое время прийти, даже домой, и попросить сдать его.


26. Как часто полицейские занимаются прослушкой и читают почту подозреваемых?

Прослушка строго по ордеру от судьи. И нужны веские причины, иначе судья не выдаст разрешение.


27. Как вы вообще попали в полицию?

Я работал в среде полицейских, которые подрабатывали охранниками. Они много говорили о своей работе, и я понял, что это мое. В колледже сразу дал подписку, что после его окончания пойду работать в полицию. Можно было пойти в морскую пехоту, но я служил в армии на Украине, это не мое.


28. Правда ли, что в Нью-Йорке есть районы, куда боятся сунуться копы?

Ну что значит боимся? Мы должны быть главными, это нас должны бояться.


Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Еноту не нравится

Спас тонущую девушку, а она меня засудила. Отвечу на ваши вопросы

Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!


Немного о себе.


Я профессиональный пловец, окончивший курсы подготовки спасателей. Но я никогда не воспринимал плавание очень серьезно, поэтому выбрал иной карьерный путь.


В 2007 году я спас от смерти тонущую девушку. Поясню тем, кто редко бывает на морском побережье. Если ты заплывешь далеко, море не выбросит тебя на берег. Ты попадешь под сильное течение, которое будет держать тебя, где ты есть, либо унесет еще дальше от берега. Нельзя просто держаться на воде и ждать, когда тебя выбросит на берег.


Я был на пляже с друзьями и увидел девушку, которая находилась слишком далеко от берега. Реально слишком далеко, минимум вдвое дальше, чем все остальные. По ее движениям можно было четко понять, что она тонет и еле удерживает голову над водой. Я огляделся вокруг и не увидел спасателей. Позже выяснилось, что спасатель отошел в туалет. А течение уносило девушку все дальше от берега. Но я хороший пловец. Я поплыл за ней, закинул ее к себе на спину и поплыл с ней обратно. Я сильно рисковал. Девушка была достаточно крупная, и к тому моменту изрядно наглоталась воды. Но мы выбрались.


Вскоре после этого она подала на меня в суд, потому что ей пришлось провести три дня в больнице, которую она не могла себе позволить. Сначала она попыталась засудить спасателей, но судья отказался заводить дело, и тогда она взялась за меня. В ее претензии было сказано, что я должен был спасти ее раньше, что я обходился с ней слишком грубо, что я спасал ее слишком долго, и что я должен был дать спасателям делать свое дело. Она сказала, что я нанес ей травму и причинил боль. Сказала, что если бы не я, она бы не наглоталась столько воды.


Суд закончился не в ее пользу, но мне все равно пришлось потратиться на адвоката и терпеть весь этот стыд. Для меня это был абсолютно не нужный стресс. Я чувствую, что меня предали. Задавайте свои вопросы.


1. В какой стране это произошло?

В США, в Калифорнии.


2. Сколько денег ушло на адвоката? Как долго длился процесс?

Я заплатил около 3500 долларов. Но дело в том, что мне пришлось нанять второго адвоката. Первый советовал пойти на сделку с девушкой. Говорил, что сделка обойдется мне дешевле, чем судебные издержки. А девушка хотела получить с меня 150 тысяч долларов, но адвокат смог сбить ее аппетиты до 20 тысяч долларов, потому что примерно столько она потеряла из-за инцидента (счет из больницы, зарплата за эти дни, стоимость ее адвоката). Своего адвоката я послал ко всем чертям. На тот момент я заплатил ему 800 долларов, хотя над делом он работал не больше трех часов.


Процесс длился около 4 месяцев. В итоге мы заполнили ходатайство о прекращении дела, и оно было одобрено.


3. Может ты, когда спасал, случайно потрогал ее, за что не стоило?

Знаешь, в такие моменты об этом вообще не думаешь. Я переживал, что она очень тяжелая, и у меня не хватит сил дотащить ее до берега. В один момент я даже подумывал бросить ее, чтобы вместе не пойти ко дну. А еще на полпути я понял, что она не дышит. Меня беспокоило только это.


4. Ты говоришь, что она уже не дышала. Как же она выжила?

Мы добрались до берега, и я сразу стал делать искусственное дыхание. Меня этому учили в школе спасателей. Ее кровь насытилась углекислотой от вдуваемого мной в ее легкие воздуха, она выплюнула часть воды и задышала. Но от реанимационных мероприятий остались синяки, и я чуть не сломал ей ребро. И это она тоже изложила в своей претензии. Потом подъехала скорая, ее увезли в больницу. Врачу скорой я оставил свои контакты. Просто на всякий случай. По этим контактам она меня и нашла, чтобы засудить.


5. Этот опыт не отбил у тебя желание помогать людям?

Нет, не отбил. Попади я снова в подобную ситуацию, уверен, я бы помог.


6. И ее снова спас бы?

И ее. Только не стал бы оставлять координаты.


7. А разве истец не должен покрыть твои расходы?

Тут все достаточно иронично. Я мог бы попробовать ее засудить, чтобы вернуть деньги. Но нет никаких гарантий, что я выиграю дело. Если выиграю, то нет гарантий, что она мне выплатит. А если проиграю, потеряю еще больше.


Если вы любите интересные короткие истории из жизни, а также увлекательные подборки на разные темы, они на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Истории, когда богатые избалованные дети сталкиваются с реальным миром

Материал был взят и переведен с Рэддита. Некоторые комментарии от русскоязычных пользователей. Приятного прочтения!


1. На первом курсе моим соседом по общежитию был парень с Ближнего Востока. Он был из очень богатой семьи, связанной с нефтяным бизнесом. Помню, тяжелее всего он привыкал к отсутствию человека, который готовил ему еду. Как-то утром я застал его на кухне и увидел, как он пытается есть яичницу и тост, которые только что приготовил. Он спросил, как я жарю яичницу, потому что у него получилась слишком хрустящая. Выяснилось, что он разбил яйца и кинул их на сковородку целиком, вместе со скорлупой. Я ржал без остановки, но мне было реально жаль его. Вообще, он был нормальным парнем, и мне было интересно целый семестр учить его жить самостоятельно.


2. В старших классах у нас учился парень из богатой семьи, который часто прогуливал занятия и тусил с ребятами из колледжа. Его родители узнали, что он завалил почти все предметы и решили наказать. Они пришли к школе с запасными ключами от его машины и уехали на ней. Для него это стало трагедией.


3. В нашем классе учился парень, который хвастался, что его дедушка входит в правление компании, которая имеет кучу госзаказов, и ему не нужно думать о своем будущем, он сразу после школы тоже войдет в совет директоров. Не знаю, что не срослось, но через пять лет я случайно встретил его в нашем супермаркете. Оказывается, он работает на той же должности, на какой подрабатывал в школе.


4. Руководство университета отказалось от круглой суммы пожертвования, которую предлагали родители за поступление их отпрыска на факультет художеств. Парень не соответствовал минимальным требованиям для обучения искусствам, но был уверен, что родители просто купят ему диплом художника. Он был в шоке, когда узнал об отказе. Этот парень мой сосед через дорогу.


5. Так сложилось, что я рос в окружении богатых детей. Отец одного моего приятеля владел самой престижной юридической компанией в штате. Приятель рассказывал мне, как в одно мгновение изменилось все его отношение к жизни. Он позвонил отцу из полицейского участка, куда попал вторично и услышал от отца на этот раз: «Мне жаль, что тебя приняли копы. Удачи, сынок». «Папа, но я же ничего не сделал!» «Раз ничего не сделал, просто скажи, чтобы они тебя отпустили», и повесил трубку.


6. В нашей общаге жил богатый парень, который считал себя неприкасаемым. Его отец был звездой НХЛ в 80-х, и еще не растратил все бабки. Сынок устраивал попойки с первокурсницами и снимал это на скрытую камеру, потом показывал видосики своим приятелям. Но один из приятелей сдал его копам. Те особо с ним не церемонились, невзирая на заслуги отца. Его просто вышвырнули за шкирку за забор кампуса, чтобы не мешал собирать улики. Не знаю, что с ним в итоге стало, но в нашей общаге он больше не появлялся, на занятиях мы тоже его не видели. Через три дня я увидел свет в окне его комнаты, постучал, но там уже жил другой человек.


7. Сын директора школы приехал в клуб и поставил свой Тахо прямо под запрещающим знаком. Никто бы на это не обратил внимания, если бы парковка была забита, но на парковке было полно свободных мест. Кто-то вызвал эвакуатор, чтобы убрать машину. Сынок выскочил из клуба в момент погрузки. Он заорал на эвакуаторщика: «Да ты знаешь, кто мой отец?» Щуплый мужичок спокойным голосом ответил: «Откуда мне знать, если даже твоя мама не знает».


8. Мой одногруппник провалил весь курс. Он год кутил на папины денежки, не учился совсем. Все, что ему надо было, это выучить основы диагностики и ремонта строительной техники, и тогда бы он унаследовал от отца строительную компанию с годовым оборотом почти миллиард. Так было записано в завещании отца, и он знал об этом. Сейчас компания передана во внешнее управление.


9. В колледже мой сосед по комнате обманул родителей. Он сказал, что запланированная поездка обойдется на 400 долларов дороже. Обман вскрылся, и они в наказание заблокировали его кредитную карту. Он привык жить на широкую ногу, а тут пришлось спускаться на землю. Первые месяцы у него был вид, будто на нем непосильная ноша, но постепенно привык. А через год родители простили его и снова дали пользоваться кредиткой.


10. Меня наняли родители, чтобы я окунул в жизненные реалии их избалованного сынка. Первым делом я отобрал у него все банковские карты, оставил одну, на которой установил месячный лимит. Сынок истерил, что этого лимита ему не хватит на два дня, и что родители уволят меня, но быстро понял, что это провальная тактика. В итоге он пошел в колледж, чтобы пересидеть там 4 года. Он остался таким же балбесом, но у него есть образование и работа.


11. Средняя школа. Одноклассница разговаривает по мобиле: «Патрик, мне срочно нужно 500 долларов на джинсы». Тогда мобила была редкостью. Не знаю, кто этот Патрик, но деньги на джинсы он ей не дал. Не знаю, одну пару джинсов она хотела купить, или несколько, но мои джинсы тогда стоили десятку. В итоге истерика с вызовом врачей прямо в школу.


12. У одноклассника вдруг ни с того, ни с сего появился новенький Камаро. У меня тогда была 12-летняя Тойота. Как-то мы стоим с приятелями на светофоре, ждем зеленый, и тут подкатывает этот на Камаро, предлагает погоняться. В итоге он дал полный газ, как только зажегся зеленый, а на следующем светофоре не успел затормозить, и со всей дури влетел в джип жены начальника полиции. Надо ли говорить, что это не сошло ему с рук, и даже богатая мама не сумела помочь.


13. Моя одноклассница думала, что в Старбаксе кофе наливают бесплатно. Она ходила туда только с родителями, но наступил момент, когда пошла одна. И когда кассирша протянула ей счет, она округлила глаза и сказала: «А разве это не бесплатно?????» Она не понимала, что родители оплачивают картой сразу все покупки, и кофе в том числе.


14. Мой одноклассник хотел бесплатно пройти на дискотеку. Он был недостаточно известен, чтобы ходить бесплатно, но достаточно богат, чтобы, как он считал, опускаться до покупки билета. Он бычил перед вышибалой, который его не пускал, одновременно снимая все это на видео. Вышибала ничего ему не сделал, просто стоял, перегораживая вход, и все. Видео потом выложили на ютуб. За день канал охранника набрал больше подписчиков, чем было у нашего блатного одноклассника.


Похожие подборки ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Какая ваша тупая идея внезапно сработала?

Материал был взят и переведен с Рэддита. Некоторые комментарии от русскоязычных пользователей. Приятного прочтения!


1. Не хотел идти в школу. Сказал маме, что очень болит горло, хотя ничего такого не было. Врач осмотрел и нашел стрептококковую инфекцию, которая только начиналась.


2. Я студент из Германии. Бедный студент. По закону все студенты должны иметь медицинскую страховку, иначе не имеют права обучаться в университете. Моя страховка составляла 189 евро в месяц. Тогда для меня это была неподъемная сумма. Мне уже пригрозили отчислением, если не оформлю страховку. Я писал в страховую компания, просил снизить тариф, но они отписывались, что только выполняют закон. Тогда я написал лично министру здравоохранения, изложил ситуацию и попросил его повлиять на страховщиков. И через неделю мне приходит письмо, что на два месяца мне снижают страховку до 89 евро. Это было спасением для меня. А через два месяца я смогу оплачивать полный тариф.


3. Поспорила с мужем, что смогу выправить вмятину на крыле с помощью вантуза. И это сработало.


4. В нашем университете нужно каждый семестр покупать новый электронный учебник и онлайн тетрадь. Меня возмутило. что нельзя пользоваться аналогичными старыми учебниками. Я договорилась с подругой, которая прошла этот курс за семестр до меня, чтобы пользоваться ее учебником и тетрадью. Подруга написала в поддержку, что якобы вышла замуж и сменила фамилию. Новую фамилию указала мою, а имена у нас были одинаковые. Подругу поздравили с браком и внесли изменения в ее учетную запись. Теперь там была моя фамилия, и я могла заходить в систему по ее логину и паролю.


5. Со студенческой тусовки возвращался поздно ночью домой. Надо было добираться на другой конец дорого. Очень хотелось есть. У меня было всего 10 долларов, и стоял выбор, либо ехать на такси и оставаться голодным, либо купить поесть и идти час пешком. Я зашел в китайский ресторан и сделал у них заказ на 10 долларов с доставкой по моему адресу, но при этом попросил, чтобы курьер отвез и меня тоже. Сначала они возмущались, но я убедил, что они не несут дополнительных трат. Так я приехал домой и оказался сытым.


6. Работал на погрузчике. Спустило колесо. Запаска была, но не было домкрата. Я подъехал к самосвалу, который стоял около склада, упер свой ковш снизу в его кузов и врубил гидравлику. Очевидно, мой маленький погрузчик не мог поднять самосвал, зато приподнялись задние колеса, и я заменил пробитое.


7. После занятий зашел в кабинет учителя, чтобы уточнить насчет домашки. Заметил, что он проверяет какие-то из наших прежних заданий. Все задания были тестовые, нужно выбрать правильный ответ из нескольких вариантов. Еще обратил внимание, что учитель пользуется трафаретом, в котором вырезаны кружки. Он накладывает его на тест и видит, если какой-то из кружков чистый, значит, в тесте был выбран другой вариант. Если все кружки оказываются закрашенными, то все правильно. Трафарет не был прозрачным. Я смекнул, что можно при сомнении закрасить в работе два варианта ответа, в любом случае учитель увидит один, и какой-то точно окажется правильным. Я долго этим пользовался, чтобы поднять свой рейтинг, но не злоупотреблял. А через год учитель сменился. Новый трафаретом не пользовался.


8. Уронил мобилу на пол, и у нее погас экран. Я мог звонить и принимать звонки, но экран оставался черный. Я так мучился почти месяц, пока не собрал денег на новый телефон. Собрался уже идти покупать, но подумал, что если от удара погас экран, то может второй удар вернет все в норму? Я кинул телефон на пол, и экран заработал. Новый телефон я не стал покупать.


9. В универе дали задание написать сочинение. Я тупо забыл про это. Вспомнил, когда пришел на пару. Я достал блокнот, и быстро написал сочинение от руки. Все сдавали распечатанные листки, а я подошел к преподавателю и сказал, что дома сломался принтер. Я показал блокнот в доказательство, что сделал домашнюю работу, и спросил, можно ли воспользоваться компьютером в лаборантской, чтобы быстро все распечатать. Преподаватель взял блокнот, прочитал несколько строчек, вернул мне его и поставил зачет.


10. Менеджер по недвижимости, через которого я снимала квартиру, сказал, что если я не буду пользоваться услугами профессиональных чистильщиков ковров, то потеряю залог 800 долларов. Я порылась в интернете и выяснила, что в нашем штате эта услуга не требует особой лицензии. Я заплатила 85 долларов за однодневный онлайн курс по чистке ковров, потом бесплатно зарегистрировала свою фирму и получила сертификат. Потом сама себе выписала счет на чистку ковров, и вместе с аккредитацией отослала его менеджеру. В нашем районе многие снимают квартиры и не хотят терять залог из-за каких-то ковров. Я за 10% от стоимости залога даю им документы, что чищу у них ковры.


11. В армии на учениях отрабатывали оборонительный бой в городских условиях. Нашей группе нужно было сдерживать наступление превосходящих сил. Мы находились в здании, и я предложил поставить растяжки. В качестве веревки использовали черный парашютный шнур, потому что ничего другого не было. Я натянул этот шнур в коридоре на уровне чуть ниже колена. Мы понимали, что он виден издалека. Но наступающая группа не заметила его. Они неслись по коридору, первый споткнулся и упал, за ним попадали остальные. Последним вбежал их командир с криком: «Что тут за дерьмо?», и тоже споткнулся об этот шнур. А мы сидели на полу в другом конце коридора и дико ржали.


12. Историю рассказал мой отец. Он тогда жил в Мюнхене, а учился в художественной школе в Париже. После окончания семестра надо было ехать на каникулы домой, но денег на билет не было. Автостопом тоже не вариант, стояла холодная и слякотная зима. Тогда на поезда продавали бумажные билеты, и отец нарисовал себе билет. Поезд отправлялся ночью, и он рассчитывал, что проводник не будет при свете фонаря внимательно смотреть. Так и получилось. Народу в вагоне было не много, и отец занял свободное место. На следующий день он был дома.


13. В старшей школе на уроке истории дали домашку выучить биографии отцов основателей США. Я не выучил. Вернее, я знал их биографии, но требовали с подробностями и с датами. Отвечать вызвали меня. Я вышел к доске и достал планшет. Подумал, что хуже точно не будет. Я зачитал биографии с планшета, а учитель что-то писал в журнале и даже не смотрел на меня. Класс видел все это и едва сдерживал смех. Мне поставили отличную отметку.


Похожие подборки ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Как бы вы, ребята, спали?

Что делают девушки, о чем не догадываются парни?

Материал был взят и переведен с Рэддита. Некоторые комментарии от русскоязычных пользователей. Приятного прочтения!


1. Рассуждаю сама с собой, нужно ли мне брить ноги для сегодняшнего мероприятия, или я надену черные колготки.


2. Опасаюсь за свою безопасность. Ношу в сумочке заточенную отвертку. Кто-то сказал, что за нож могут привлечь, а отвертку можно. Думала, что я одна такая умная. Как-то сидели с подругой у нее дома, и она попросила достать из ее сумочки влажные салфетки и передать ей в уборную. Что вы думаете? В сумочке у подруги тоже лежала отвертка, только крестовая.


3. У меня идея фикс, что я беременна, хотя у меня давно не было отношений. Порой мне кажется, что я рожу просто сама по себе.


4. Я и многие подруги тратим много денег на такси, потому что возвращаться домой вечером на общественном транспорте или пешком банально страшно.


5. Всегда со страхом открываю сообщения от незнакомцев.


6. Мы планируем все мероприятия, беря в расчет месячные. Мы не можем от балды назначить день свадьбы, поездку с палатками, путешествие на лодках. И это так бесит. Даже график тренировок зависит от этого.


7. Мы любим мыться под горячим душем. Мой бывший как-то сказал, что я скучаю по своему родному дому – аду, раз люблю такую горячую воду.


8. Тратим кучу времени и денег на всякие эпиляции и депиляции. Кто бы вернул мне все эти деньги.


9. Когда мы куда-то хотим пойти, сначала спрашиваем себя, а не опасно ли это? Очень хочу поехать в одиночный тур по Швеции, но из-за своих опасений понимаю, что этому не бывать.


10. Я еще ни разу не была с парнем, но если у меня задержка на 2-3 дня, меня всерьез пугает, что это беременность, хотя умом понимаю, что такого в принципе не может быть.


11. Парни даже не догадываются, сколько на самом деле мы тратим усилий на поддержание красоты. Мы очень заморачиваемся насчет волос по всему телу, по поводу кожи, косметики, ногтей. Часто можно слышать, что женские ванные комнаты это настоящий склад косметики, но немногие догоняют, насколько мы вообще помешаны на ее использовании. Парни думают, что женская красота это нечто само собой разумеющееся, и что женские тела от природы такие красивые, мягкие и гладкие.


12. Мы всегда в первую очередь думаем о нашей безопасности, и во вторую обо всем остальном. Я спрашивала знакомых парней, что они сразу делают, когда садятся в машину. Слышала разное. Одни запускают двигатель, другие поправляют зеркала, третьи регулируют сиденье. А когда задавала этот вопрос подругам, то все отвечали, что сразу запирают двери. Да, у нас паранойя по поводу безопасности, но так уж сложилось исторически.


13. После еды смотрюсь в зеркало, не сильно ли выпирает живот. Думала, что у меня одной такая особенность, но оказалось, что у большинства подруг тоже.


14. Если у нас задержка, мы до последнего откладываем покупку теста на беременность. Это целое приключение. Нужно сходить купить, использовать его, представить себя в роли матери, представить, как ты об этом говоришь своему парню и родителям, офигеть от того, что не знаешь, как быть дальше. А потом раз, и отрицательный результат. А ты уже придумала имя для будущего ребенка. Вот парни совсем об этом не догадываются. А еще думаешь, один взять или пять, чтобы уж наверняка.


15. Я никогда не оставлю без присмотра свой напиток в баре. Я панически боюсь, что туда что-то подсыпят. Как-то сидела в баре со своим парнем. Пошла в туалет, а он, вместо того чтобы присматривать за нашими напитками, тоже пошел в туалет. Я ему сказала, чтобы он так больше не делал. Да, парни часто не понимают, почему многие девушки перед походом в туалет залпом допивают свой коктейль. Аналогично с прогулками по ночам. Мне как-то захотелось в 3 часа ночи поесть, так парень предложил мне сходить в круглосуточный магазин и что-нибудь купить. Когда я ему сказала, что не пойду среди ночи одна за километр в магазин, потому что это опасно, он сказал, что я паранойик, повернулся на другой бок и уснул. Утром мы продолжили разговор. Он заявил, что за столько лет, что мы вместе, никогда не видел, чтобы ко мне кто-то приставал. Конечно, я же была с тобой, вот ты и не видел, тупица.


16. Когда вечером возвращаюсь домой и слышу, что сзади кто-то идет, всегда замедляю шаг, чтобы этот человек меня обогнал. Если он тоже замедляет шаг, у меня сразу подскакивает давление, дальше я уже действую по обстоятельствам. Могу пуститься в бег, перейти на другую сторону улицы, зайти в какой-нибудь магазин. Один раз увидела такси, остановила и уехала в другую сторону.


17. Живу с 22-летним парнем. Такое ощущение, что его недавно оторвали от маминой сиси. О, дайте мне сил. Мне пришлось научить его пользоваться стиралкой, менять мешки в пылесосе, не разбрасывать по всему дому грязные носки (чистые тоже). Как хорошо, что я его люблю, иначе не вынесла бы всего этого.


18. Когда от меня уезжают домой подруги, я прошу, чтобы прислали сообщение, как доберутся. Когда они идут на свидание с незнакомыми парнями, присылают мне всю их контактную информацию. Прежде чем сесть в такси, я фотографирую водителя и отправляю снимок одной из подруг.


19. Мы отзывчивы по отношению даже к незнакомым девушкам. Нам не стыдно попросить в туалете прокладку, если у нас ее нет. Если видим, что в баре парень пристает к незнакомой девушке, берем ее в свою компанию, пока он не отстанет. Мы испытываем настоящее удовольствие, когда выручаем друг друга.


20. Когда мы идем по улице, то автоматически смотрим на свое отражение в витринах и оцениваем, как выглядим.


Похожие подборки ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Тому, кто потерял iPhone 14 Pro Max вчера на остановке

Вы бы могли, пожалуйста, перестать звонить на мой новый телефон?

Неплохо

Мой муж требует оставить в доме женский портрет

Когда мы только поженились и начали жить вместе, иногда возникали ссоры. Из-за личного пространства, домашних дел… и из-за декора.

А точнее из-за того, что муж настаивал на том, чтобы оставить в доме странный женский портрет.

– Кто это? – спросила я, когда впервые увидела ее, прислоненную к горе коробок.

– Не знаю, нашел на блошином рынке.

Это был оригинал. Думаю, масло, судя по тому, как свет играл на мазках кисти. На картине была изображена молодая женщина, стоящая в темной комнате и смотрящая на зрителя через плечо. На самом деле, она была довольно красива. Светлые волосы волнами ниспадали на плечи. Белое хлопковое платье. Изящное лицо в форме сердца, которое почему-то казалось скорее зловещим, чем милым.

Девушка была нарисована ярко освещеноной, на совершенно темном фоне. Этот контраст и ее поза немного напоминали мне “Девушку с жемчужной сережкой”. Но эта картина не выглядела элегантной, задумчивой или красивой. Наоборот, она выглядела… жутко.

Еще более жутким было то, что муж повесил ее над нашей кроватью.

– Послушай, это красивая картина, – сказала я, – но она просто не вписывается в современный стиль.

– Как и твои Фанко-попс.

– Да, но они маленькие. А картина огромная. Ради Бога, эта женщина почти в натуральную величину!

– Я хочу оставить ее здесь.

Это казалось важным для него, так что я прекратила спорить. Но это было нелегко. Иногда я просыпалась посреди ночи с ужасным чувством, что за мной наблюдают. Тогда я поднимала взгляд и видела, как ее серые глаза смотрят прямо на меня.

После этого я почти не спала.

Клянусь, однажды она пошевелилась.

– Ее рука всегда была такой? – спросила я Эрика, когда мы ложились спать.

– М-м-м?

– Ее левая рука. Пальцы раскрыты, протянуты сзади нее, как будто она ждет, что кто-то возьмет ее за руку.

– Да, так всегда было.

Но могу поклясться, так было не всегда. Впрочем, я обычно избегала смотреть на картину. Встречаясь с ее взглядом, я будто смотрела в серые глаза настоящего человека.

Так прошло две недели. Потом я начала умолять Эрика перевесить ее.

Пожалуйста, давай повесим ее в другое место? Я правда не могу смотреть на нее, когда ложусь спать.

– Это лучшее произведение искусства, что у нас есть. Его место над кроватью.

– А что насчет подсолнухов?

– Это всего лишь печать, – недовольно ответил муж, – и они слишком простые.

– Давай так: я уберу свои Фанко-попс, если ты уберешь картину.

Он глубоко вздохнул:

– Хорошо, я ее уберу.

Было еще кое-что. Он часто говорил о женщине на картине так, словно она живая. Это было странно.

Итак, он повесил ее на лестнице. Но, если честно, стало только хуже. Каждый раз, когда я спускалась вниз, она была там. Смотрела на меня с высоты лестничной площадки своими пронзительными серыми глазами. Когда она висела в спальне, я хотя бы обычно спала или смотрела в другую сторону.

Через несколько дней я достигла своего предела.

По какой-то причине я не могла заснуть. Проворочавшись около часа, я решила перекусить внизу, вышла к лестнице… и там была она.

Я не включала основной свет, горел только ночник в ванной в коридоре. Было так темно, что фон картины растворился в тени. Но женщина все равно сияла своим бледным лицом и белым платьем.

И мой глупый спящий мозг воспринял ее как настоящего человека.

Я подпрыгнула на целый фут и чуть не скатилась по лестнице, но в последнюю секунду ухватилась за перила.

– Мы можем избавиться от этой картины, пожа-а-алуйста? – спросила я на следующее утро.

Эрик отвернулся от плиты, отложив лопатку:

– Почему?

– Этой ночью она напугала меня до чертиков, я чуть не упала с лестницы.

Муж непонимающе уставился на меня.

– Она… тебя напугала? – медленно спросил он.

– Ну, скорее, ошеломила. Я подумала, что там правда стоит человек.

Он посмотрел на меня.

А потом разразился смехом. Через несколько секунд я тоже начала смеяться. Сейчас это казалось таким глупым. Я знаю, что была сонная, но все же я подумала, что картина – это человек?! Я что, подумала, что нас грабит молодая красивая девушка в ночной сорочке?

– Я отнесу ее в кабинет. Тебе больше не придется смотреть на нее.

– Звучит здорово.

Некоторое время все было хорошо. Я заметила, что Эрик проводит в офисе больше времени, чем обычно, но у него был завал из-за приближающейся сдачи отчета. Как это могло быть связано с картиной? Вряд ли он пялился на нее часами.

А потом я застала его именно за этим занятием.

Однажды вечером он не спустился ужинать. Я позвала его несколько раз. Безуспешно. Так что я пошла к нему в кабинет и обнаружила, что он смотрит на картину.

Он просто сидел там. Ноутбук закрыт, бумаг на столе нет. Кресло повернуто к женщине на картине.

– О, – внезапно сказал он, когда я вошла. Затем быстро встал. – Я как раз собирался спуститься. Отправил отчет несколько минут назад. Все им очень довольны.

Он широко улыбнулся мне, как будто ничего не произошло, и проскользнул мимо. Шаги загрохотали вниз по лестнице.

Он правда только что закончил работу?

Или он просто сидел здесь… и смотрел на нее?

В конце концов я решила не поднимать эту тему. Картина находится вне поля моего зрения, и это хорошо. Кроме того, у меня были дела поважнее, например, приближался срок сдачи моей статьи, которую я даже еще не начинала.

Но в пятницу днем я случайно подслушала его разговор по телефону. Голос был приглушен тяжелой деревянной дверью, но услышать его было нетрудно. Он почти кричал.

– Я сделаю к вечеру…

– Нет, я знаю, что должен был сдать в среду…

– Моя жена упала с лестницы, мне пришлось везти ее в больницу.

От этих слов у меня побежали мурашки. Я ворвалась внутрь.

– Почему ты лжешь, что я упала с лестницы?

Он побледнел. Прервал звонок и повернулся ко мне.

– Мне так жаль, Тара. Но мне нужно было оправдаться. Я пропустил крайний срок по этому отчету, и меня могут уволить.

– Отчету, про который ты мне сказал, что закончил два дня назад?

Он молча кивнул.

Я скрестила руки на груди.

– Слушай, Эрик, твоя работа – это твое дело. Но за всю неделю мы провели вместе около часа. Потому что ты на весь день запираешься здесь. Я имею в виду, ты хотя бы работаешь? Или просто сидишь здесь и смотришь на нее?

Его темные глаза встретились с моими. А потом его голос стал мягче.

– Ты ревнуешь к ней.

Что?!

– Ты не должна, Тара, – сказал он, делая шаг ко мне, – на картине она красивее, чем была в жизни.

Я замерла, уставившись на него.

В конце концов я подобрала слова.

– Ты хочешь сказать, на картине изображен кто-то, кого ты знаешь?

– Нет, – медленно сказал он, – прости, я оговорился. Я имею в виду, чей бы это ни был портрет, уверен, он сделал ее лучше. Все портреты льстят.

Я смотрела на его, а сердце бешено колотилось в груди.

– Чей это портрет, Эрик?

– Говорю тебе, это не…

– Эрик. – Я шагнула навстречу. Ноги ослабли и подкашивались. – Чей это портрет?!

Он только покачал головой.

***

Этой ночью я не могла уснуть.

Я знаю, это звучит глупо – так волноваться из-за картины. Но вы не можете отрицать, что это было странно. Почему-то он был одержим этой штукой. Почему я не видела этой картины, когда мы встречались? Он прятал ее в подвале? Это единственное место, где я не была. Может быть, у него там был алтарь: картина, свечи и все такое?

От этой мысли мне стало плохо.

Это его бывшая девушка? Или даже жена, о которой он мне никогда не говорил? Картина на заказ должна стоить целое состояние. Особенно такая огромная и детальная. Я имею в виду, как бы я ни ненавидела эту картину, она явно написана кем-то одаренным. Сияние этих пронзительных серых глаз, ямочка на правой щеке…

Но очевидно, он хранил ее не потому, что ценил искусство.

Он знал ее.

И кем бы она ни была, он одержим ею.

И тогда мне в голову пришла сумасшедшая идея.

Я медленно и тихо села, повернулась к Эрику. Он крепко спал. Я выскользнула из-под одеяла, взяла свой телефон с тумбочки и на цыпочках вышла из комнаты, мягко ступая босыми ногами по коридору.

Вот его кабинет. Толкнув тяжелую деревянную дверь, я вошла внутрь.

В кабинете было холодно, намного холоднее, чем в нашей спальне. По голым рукам побежали мурашки. Но я не теряла время. Я протянула руку, пошарила по стене и нажала на выключатель.

Зажегся свет.

Светловолосая женщина смотрела на меня со стены. Ее глаза, казалось, следили, как я взяла кожаное кресло Эрика и потащила его по паркету. Остановившись у стены, я забралась на сидушку.

Мы смотрели друг на друга лицом к лицу.

Я никогда раньше не видела картину так близко. Мое лицо было в нескольких дюймах от нее. С этого расстояния я могла точно рассмотреть детали. Каждая ресничка была прорисована, красивой дугой изгибаясь вверх от фолликула. Нитевидные полосы светло- и темно-серого цвета заполняли ее радужную оболочку. Ее кожа, такая бледная и кремовая, была усеяна мельчайшими порами.

Но я была здесь не для того, чтобы оценить произведение искусства.

Я подняла телефон и сделала фото.

Затем открыла поиск по картинке.

Мне потребовалось несколько минут, чтобы найти нужный сайт и загрузить фотографию. Но когда отобразились результаты… Я ахнула.

Я ожидала, может быть, одного результата, если мне повезет. Что-то вроде распознавания лиц, которое сопоставит нарисованное лицо с фотографией. Или, может быть, найдется сайт художника, и там будет указано, кто был моделью. Но вместо этого дюжины миниатюр заполнили страницу. Той самой картины, на которую я смотрела неделями.

Дрожащими пальцами я кликнула на одну из первых ссылок. Она вела к новостной статье.

Продолжаются поиски пропавшей студентки Франклинского колледжа искусств.

Сердце ушло в пятки, в глазах плавали черные точки. Задрожав, я упала в кресло позади себя и начала читать.

Аня Келсинг, 23 года, пропала после похода со своим парнем…

Наткнувшись на медведя, они разделились…

Ее рюкзак был найден в миле от места происшествия, но следов самой Ани обнаружено не было…

Келсинг – студентка третьего курса Франклинского колледжа, изучает изобразительное искусство. Недавно она написала автопортрет, который был выставлен в Ле Кур (сверху).

Я открыла следующую статью, потом еще одну, но везде было написано одно и то же. Поход, медведь, исчезновение. Везде было ее фото с автопортретом, она была поразительно похожа на нарисованный образ. Нигде не упоминалось имя ее парня, но это, должно быть, был Эрик. В самой последней статье пятилетней давности было видео с ее родителями, умоляющими продолжать поиски. Но, к сожалению, судя по заголовкам, этого не произошло.

Не знаю, как долго я сидела там. Все, что я знаю, это то, что меня внезапно вырвал из моих мыслей громкий топот в коридоре.

Шаги, направляющиеся в кабинет.

Я вскочила Он не может найти меня здесь. Я оглядела комнату в поисках какого-нибудь места, где я могла бы спрятаться. Но, возможно, уже слишком поздно. Конечно, он видел включенный свет из-под двери.

Я нырнула под стол как раз в тот момент, когда он вошел в комнату.

– Тара?

Я зажала рот рукой, пытаясь заглушить прерывистое дыхание. Он увидит, что стул не на своем месте. Он знает, что я здесь. Он знает…

– Тара, ты тут?

Зачем я спряталась? Я ведь могла просто сказать, что пришла сюда, потому что слышала шум. Понадобилась ручка. Не могла заснуть. Нахера я спряталась? Теперь он поймет, что я знаю…

– Тара?

Но, может, все в порядке? Может, Аню задрал медведь и Эрик не имеет к этому отношения. Разве это не более вероятно, чем то, что Эрик – убийца?

– Вот ты где.

Я выглянула и закричала.

Эрик сидел перед столом и смотрел на меня.

– Я… я искала ручку, – неубедительно пробормотала я, – Я хотела записать… я вспомнила, что завтра мне нужно забрать продукты, и мне нужно было кое-что добавить…

Он наклонил голову, на губах появилась легкая улыбка.

– Не думаю, что это правда, Тара.

Выдохни.

Я начала выбираться из-под стола. Его рука быстро метнулась вперед и схватила меня за запястье. Жестко.

– Ты узнала, кто это, не так ли? Это единственная причина, почему ты спряталась от меня.

Я дрожала в его объятиях.

– Что ты с ней сделал? – прошептала я.

Он сухо усмехнулся.

– Так ты думаешь, что я убийца. Как мило, что это первый вывод, который ты сделала.

– Нет-нет, я не думаю, что ты убийца. – Я сглотнула. Тупица, тупица, тупица. Если он убил ее, и он знает, что ты знаешь… ты тоже умрешь. – Прости, я не это имела в виду. Просто… что случилось? Тело так и не нашли. Ее догнал медведь?

Он не ответил. Просто молча смотрел на меня своими холодными темными глазами.

– Я ревновала, – в отчаянии продолжила я, – но теперь понимаю. Я просто хочу, чтобы ты рассказал мне. Потерять кого-то вот так… Конечно, ты хочешь сохранить картину. Это все, что у тебя от нее осталось.

– Тебе следовало просто оставить эту тему, – сказал он странным безэмоциональным голосом, – мне жаль, что тебе пришлось узнать об этом таким образом.

Он бросился на меня, я закричала.

Это конец. Его руки крепко сжали мои запястья, вытаскивая меня из-под стола. Я тянулась назад, пытаясь освободиться, но это было бесполезно…

Бам!

Громкий удар раздался позади нас. Эрик резко обернулся, и, буквально на долю секунды, его хватка ослабла.

Я действовала мгновенно. Вырвалась от него и побежала, обогнув стол и устремившись к двери. Оглянувшись, я увидела Эрика, бросившегося за мной.

Но я также увидела, что стало источником шума.

Картина Ани упала со стены. Она валялась на полу, глаза пусто смотрели вверх.

***

Я всегда быстро бегала.

Когда я уже была внизу, Эрик преодолел только половину лестницы. Вырвавшись на холодный воздух, я начала кричать. Он схватил меня сзади, и попытался затащить обратно внутрь, но было уже поздно. Зажегся свет. Наш сосед выбежал из дома, набирая 911.

Все было кончено.

Полиция арестовала Эрика за нападение. И, когда я рассказала свою историю о его одержимости портретом, они обыскали наш дом. И нашли в ящике его стола маленькую коробочку с золотыми сережками.

Сережками, которые Аня надела в поход.

Дело против него постепенно набирает ход. Я надеюсь и молюсь, что справедливость в отношении Ани будет восстановлена, и присяжные признают его виновным в ужасном убийстве.

И он сделал бы со мной то же самое, если бы я не сбежала? Если бы картина Ани не упала со стены?

Конечно, этому было объяснение. Когда Эрик вешал картину, то по ошибке вбил один из крючков в простой гипсокартон. Из-веса картины он оторвался, и картина упала.

Но иногда мне кажется, что Аня присматривала за мной. Что ее автопортрет несет в себе частичку ее самой. И в ту ночь она защитила меня от того, чтобы я не стала жертвой монстра, который оборвал ее жизнь.

Картина теперь висит в моем фойе. Каждый день я прохожу мимо нее, и передо мной всплывают новые детали: темно-зеленая комната позади нее. Идеально прорисованная прядь светлых волос. Блеск в ее пронзительных серых глазах.

И иногда мне кажется, что она улыбается мне в ответ.

~

Оригинал (с) RobertMort


Если вам нравятся наши переводы, то вы можете поддержать проект по кнопке под постом =)


Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты

Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК


Перевела Регина Доильницына специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Fastler - информационно-развлекательное сообщество которое объединяет людей с различными интересами. Пользователи выкладывают свои посты и лучшие из них попадают в горячее.

Контакты

© Fastler v 2.0.2, 2022


Мы в социальных сетях: