Жизнь мамы в советском союзе

Все клетки моего тела мертвы. Но я все еще жива (Часть 1 из 2)

Я должна была догадаться, что что-то не так, еще до экзамена. Но ничего не привлекло моего внимания. Мне всего 21 год, я в хорошей форме, без болячек и недомоганий. Идеальное здоровье, правда.

Были, конечно, и маленькие странности. К примеру, мне не нужно было стричься уже полгода. Или мелкие царапины и ссадины, которые, казалось, никогда не заживут. У меня даже были некоторые проблемы с насекомыми: иногда я просыпалась от зуда, а оказывалось, что по телу бегают пара-тройка муравьев. Еще иногда я замечала, что к локтям и коленям прилипли кусочки грязи. Но я обожала природу и несколько раз в неделю ходила гулять по лесу, поэтому насекомые и грязь не казались мне чем-то странным.

Поэтому я никогда не связывала все воедино - до тех пор, пока мне не сделали биопсию подозрительной на вид родинки.

Стало понятно, что что-то не так, как только доктор Вагнер вошел в кабинет. После обычных любезностей он сел напротив меня с серьезным выражением лица.

– Нам нужно обсудить результаты вашей биопсии.

Началась паника. Это меланома. У меня рак. Нет, нет, нет. Мне всего 21...

– Мы проанализировали взятые образцы и они не выглядят раковыми. Однако все они мертвы.

– Эм?...

– Все клетки, которые мы проанализировали. С одной стороны в них нет никаких отклонений, кроме того факта что они все мертвые. - Он вздохнул. - Некроз может произойти по разным причинам. Обморожение, например. Правда я не видел никаких признаков обморожения... или чего-то еще, что могло бы вызвать некроз кожных тканей.

– Так что же тогда не так?

– Нам нужно провести дополнительные тесты, - я поняла что за этим ответом скрывается врачебный эвфемизм, означающий "я ни хрена не понимаю".

– И все же, что, по-вашему, это такое?

– Буду честен с вами, Кейт. В настоящий момент я понятия не имею с чем мы имеем дело. - Он принужденно улыбнулся. - Но не волнуйтесь. Что бы это ни было, не думаю, что это большая проблема.

Он ошибался.

Доктор Вагнер удалил родинку целиком и отправил ее в лабораторию. Анализ показал, что все клетки мертвы.

Затем он взял образцы кожи с других участков моего тела. Все они также были мертвы.

– Обычно, когда клетки умирают, в том числе и клетки кожи, они подвергаются апоптозу, - сказал он мне. - То есть они заставляют себя разрушиться, пока не стали слишком старыми и не превратились в раковые. Но эти клетки... они целы. Просто клеточные процессы в них не происходят. Они как будто... застыли во времени.

– Почему это могло произойти?

Пауза. Мучительно долгая пауза.

– Вы недавно подвергались воздействию радиации, экстремальных температур или чему-то в этом роде?

Я отрицательно покачала головой.

– Может быть инфекции?

Я снова покачала головой.

– Я хочу выписать вам направление к ревматологу дабы исключить аутоиммунное заболевание. Также стоит посетить моего коллегу - доктора Менендеса. Он специализируется на редких кожных заболеваниях.

Выходит, он действительно ничего не знал.

Смотря на свою кожу, руки, ноги я не видела ничего экстраординарного,все они выглядели совершенно нормально. Даже здоровыми.

Но что со мной не так?

***

Пока я ждала приема у этих врачей, я решила рассказать обо всем своей подруге Мелани.

Мелани была одной из самых умных людей, которых я знала, и, так случилось, что она изучала биологию. Маловероятно, что у нее возникли бы какие-то идеи, но что мне терять? Не сидеть же без дела просто уставившись в стену, ожидая новых бесполезных анализов?

– Думаю, нам стоит взять образец крови, - сказала Мелани. А потом открыла ящик стола и стала рыться в различных лабораторных принадлежностях.

– Что... прям здесь? Сейчас?

Она пожала плечами.

– Да. Почему бы и нет?

– А у тебя не будет проблем?

– Нет. Доктор Томпсон очень спокойно относится к подобным вещам.

(Как оказалось, доктор Томпсон не очень-то спокойно относится к тому, что студенты берут образцы крови в ее лаборатории, и Мелани чуть не выгнали из универа. Но это уже совсем другая история)

Укол в палец был очень неприятным, но она была достаточно мила и завязала разговор, чтобы отвлечь меня. Мелани спросила о том, как я ушла из школы полгода назад и чувствую ли я себя лучше.

– Что ж, береги себя, - сказала она, похлопав меня по плечу.

Затем она выдавила каплю крови на предметное стекло и накрыла другим стеклом, кровь мгновенно превратилась в полупрозрачную красную лужицу. Эту конструкцию она поместила в микроскоп и стала работать с показателями.

– Что ты ищешь? - спросил я, неловко стоя позади нее.

– Что надо.

– А что надо?

– Просто подожди.

– Хорошо.

Я терпеливо ждала, пока Мелани продолжала работать с приборами, щурясь в микроскоп.

Затем она вздохнула.

– Что... что там?

– Посмотри сама.

Я поднесла глаз к микроскопу.

Я не очень-то разбираюсь в биологии, так как изучаю историю и не пользовалась микроскопом с 9-го класса. Но даже я смогла понять, что происходит: маленькие красноватые капельки, плавающие вокруг, были, вероятно, эритроцитами, а море желтоватой жидкости - плазмой.

– Я не вижу ничего странного.

– А белые кровяные тельца ты видишь?

– Понятия не имею.

Она снисходительно вздохнула.

– Видишь прозрачные частицы?

Я прищурилась и увидела одну. Прозрачную, пятнистую и как бы колючую по краям, а не круглую.

– Да, вроде, да.

– Он не двигается. Никто из них не двигается. - Я слышала ее шаги по полу, когда она начала расхаживать. - Обычно белые кровяные тельца перемещаются по всему организму, пытаясь нейтрализовать угрозы, избавиться от инфекций и тому подобное. Но твои не такие. Я думаю... я думаю, они мертвы.

Я отвернулась от микроскопа, сердце пропустило удар.

– Это полная бессмыслица. Если бы все твои белые кровяные тельца были мертвы, ты и сама была бы мертва. Ты не смогла бы противостоять даже самой легкой болезни или инфекции. Даже самый маленький порез от бумаги был бы смертельно опасен. Но ты... ты в порядке. Ты жива.

Мелани расхаживала взад-вперед по лаборатории, ее голос становился все более взволнованным, беспокойным.

– Существует так много генетических заболеваний и расстройств, которые мы еще не классифицировали. Так много медицинских чудес, которые до сих пор остаются загадками. Что, если ты одна из них? - Она втянула воздух носом. - Как зародилась жизнь? Мы до сих пор точно не знаем. Может ли что-то быть живым, в то время как его клетки мертвы? Раньше мы так не думали. Но ты сидишь здесь. Живая.

Она начала шагать быстрее, взад-вперед, взад-вперед.

По моему позвоночнику пробежал холодок. Мне не нравилось, что Мелани выглядит такой... взволнованной. Такой одержимой. Я чуть не подпрыгнула, когда она вдруг перестала вышагивать, повернулась ко мне и посмотрела прямо в глаза. На ее лице появилась широкая ухмылка.

– Мы покажем тебя доктору Томпсону. Вот что мы сделаем. Мы можем продолжать брать образцы здесь, в лаборатории. Выясним, что происходит. Это может изменить мир, Кейт. Разве ты не понимаешь? Это может изменить все, что мы когда-либо знали о жизни как таковой.

Я встала и медленно направилась к двери.

– Пожалуй, я пойду. Мне завтра рано вставать на пары.

– Нет, останься! Нам так много нужно обсудить!

Я схватилась за дверную ручку и выбежала в коридор.

Было ощущение, что она последует за мной. Может быть, догонит меня, вколет лошадиную дозу транквилизатора и начнет "экспериментировать" на мне. Но Мелани этого не сделала. Когда я обернулась, коридор был совершенно пуст.

***

Каждая клетка моего тела мертва.

Я посещала случайных врачей, проводила случайные тесты. Заметая следы, обращалась к разным врачам для каждого теста. Но все результаты были одинаковыми. От клеток щеки до клеток кожи и крови - все в моем теле мертво.

Это не имеет смысла. Мои органы работают. Мои почки все еще фильтруют кровь, мои глаза все еще способны видеть. Мои мышцы сокращаются и растягиваются, когда я передвигаюсь. Но какие бы анализы я ни проводила - биопсию, пробы, кровь, - я не нахожу в своем теле ни одной живой клетки.

Я избегала Мелани. Но примерно через три недели после того, как она взяла у меня образец крови, она появилась у моей двери.

Я ответила только потому, что подумала, что это доставка продуктов.

– Мелани, - начала я. - Я не думаю...

Она протиснулась мимо меня в квартиру.

– Я должна тебе кое-что сказать. Пожалуйста, просто присядь.

Мелани выглядела расстроенной. Она больше не была взволнована и очарована мной, но была обеспокоена. Я наконец села, сердце начало колотиться.

– Я отправила образец твоей крови в лабораторию, - вздохнула она, наконец усаживаясь напротив меня. - Там могут делать очень глубокий анализ. И я думала... думала, что это будет хорошим вариантом, что это прольет свет на все. Но... но…

Ее голос дрогнул. Казалось, она вот-вот расплачется.

– Что? Что случилось?

– В лаборатории не просто изучили твои клетки. Они изучили их молекулярный состав. Белки, молекулы, атомы, элементы и тому подобное, - голос девушки снова задрожал. - И все это неправильно, Кейт. Здесь нет ни одной молекулы, которую можно было бы увидеть в нормальной человеческой клетке.

– Что? Что ты имеешь в виду?

– Это грязь, - сказала она, ее голос дрожал. - Грязь и глина. Когда они запустили масс-спектрометр и проанализировали молекулярный состав твоих клеток, он соответствовал профилю грязи, а не органическим молекулам, которые можно найти в человеческом теле.

– Что? Это самая нелепая вещь, которую я когда-либо…

– Ты когда-нибудь слышала о големах? - спросила она, и ее голос теперь звучал как высокий визг.

Голем. Это слово врезалось мне в память. Существа из еврейского фольклора, сделанные из грязи, глины или другого неодушевленного вещества. Одушевленные Богом или каким-то другим существом. Антропоморфные... но вовсе не люди. Оживленные... но вовсе не живые.

– Ты же не хочешь сказать… - Я покачал головой. - Это безумие. Я не могу...

– Шесть месяцев назад, - сказала Мелани, доставая свой телефон. - Ты, Кейт Бенсон, умерла от припадка. Посмотри эту статью. Ты не можешь сказать, что это фото не похоже на тебя.

Я взглянула на экран телефона.

Вся кровь отхлынула от моего лица.

Там была моя фотография. Некролог.

Моя голова поплыла. Я почувствовала слабость. Каждый мускул в моем теле словно застыл.

– Ты... Я не...

– Кто-то не смог смириться с тем, что потерял тебя, - сказала она, положив телефон обратно на стол. - И вот таким образом решил исправить ситуацию.

Я уставился на свои руки. На свою кожу. Сделанную из грязи. Из глины.

Оживленная, но вовсе не живая.

~

Телеграм чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевел Березин Дмитрий специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Первые слова моего сына превращают меня в параноика

Знаю, знаю, это банально. Но с тех пор, как родился Эдвард, я хочу, чтобы он сказал “папа”.

“Папа”, “пап”, да просто хотя бы “па”! Что угодно подойдет.

А лучше все вместе!

Не знаю, когда началась эта одержимость… вероятно ровно в то время, как Эдди пулей вылетел из родовых путей.

Первый ребенок что-то сдвигает в вашей голове.

Раньше я думал о футболе, о том, что надо бы сменить масло в машине, о том, что будет на ужин. А потом, вдруг, БАЦ! и мы возвращаемся домой с Ханной и новым маленьким человечком на руках. И в тот же момент я сосредоточился исключительно на том, чтобы услышать “папа”.

Ханна, кстати, не меньше хочет услышать “мама”. Обычно это слово получается первым, черт бы его побрал. Малышам легче дается буква “м”.

Но все же шанс, что “папа” обойдет ее на финишной прямой есть. Надо просто хорошенько подготовиться и все получится.

Эдди неделями учился спать, есть… приспосабливался к жизни вне материнской утробы.

А потом пошли первые звуки. Гонка началась.

– Па-па, привет, па-па! – чеканил я в паре сантиметров от его улыбающегося лица.

– Ббблабабабабалллллбб – отвечал Эдди.

Шли дни, потом недели. Я тщательно следил за тем, чтобы почаще бывать с малышом, перемежая случайные вброшенные Ханной “мама” целым шквалом “папа, папа, скажи папа!”

– Ббблабабабалллллбб!

Парень старался изо всех сил.

Эдди был с нами уже несколько месяцев, когда, наконец, прозвучало его первое настоящее слово.

– Жук!

Жук??? Да ты издеваешься!

– И вот это его первое слово? – Ханна так же озадачена, как и я.

– ЭЭЭ… ну уж нет. Эдди. скажи нам “папа” или “мама”. Ты можешь!

– ЖУК! – взвизгнул Эдди.

Мы с Ханной обменялись удивленными взглядами.

– Это ты его научил?

– Нет! А ты?

– Нет конечно… наверное подхватил от игрушки или из песенки. Так странно.

Но “жук” не испортил вечеринку.

Мы радовались чертовому жуку так же, как радовались бы “папе” или “маме”, умело скрывая смятение ради Эдди.

И да, моя решимость никуда не делась.

В те выходные я качал Эдди на руках, пытаясь уложить его поспать в перерывах между тренировками по речи.

– Жук, – безупречно пробормотал Эдди в пятнадцатый раз за неделю.

– Да, дружок, я тебя слышу. Жук.

– Жук.

И, я клянусь, Эдди показал на жука, ползущего по полу. Понятия не имею, как он его вообще заметил, но факт в том, что жук был на месте.

– Жук!

Черт, этот пацан знает, чего хочет. Эдди извивался в моих руках, тянулся к жуку и, очевидно, полностью проснулся.

– Ладно, Эдди, ладно.

Я опустил его на пол, позволяя подползти к жуку, вовсе не спешившему убегать.

– Жук, жук, жук, – ни разу ее я не видел Эдди таким взволнованным.

– Да, малыш, жук. Жук.

Вообще-то впечатляло, что он смог правильно распознать эту букашку. Я почти достал телефон, желая увековечить момент, но вдруг Эдди взорвался гневом.

– ЖУК, ЖУК, ЖУК!

Я еще ни разу не слышал у него такого громкого голоса. Очень громкого. Почти как самый отчаянный плач.

– Ты хочешь…

БАМ!

– Жук!!!

Эдди убил жука сжатым кулаком.

– Боже, Эдди.

Он уставился на беспорядок, который сам же и устроил, и радостно завизжал, празднуя победу.

Я поднял его и отнес к раковине.

Ханна была бы недовольна, если бы обнаружила у сына на руках кишки жука.

***

Эдди больше не говорил “жук” с тех пор, как убил то насекомое. Теперь у него появилось новое слово.

“Коко”

Если вы вдруг не заметили, снова не “мама” и не “папа”. Но уже ближе. Тоже два слога. Одинаковых слога.

Мы почти сделали это.

– Коко!

Неведомым образом Эдди запомнил имя нашей чихуахуа. Наверное слышал, как мы ее звали. Наверное ему проще произносить слова на “к”, чем на “м” или “п”.

Коко совсем старенькая, едва видит, едва слышит, так что маленький негодник кричащий ее имя наверняка вызывает у старушки столько же недоумении, сколько и у нас с Ханной.

Хотя это довольно мило.

Между ними похоже установилась связь, как в той короткометражке Pixar, помните, про… хотя что-то я сам не помню про что, не важно.

Эдди зовет Коко. Та подходит, держась на расстоянии в несколько метров. 

Эдди снова и снова кричит “КОКО!”, пока не выматывается. А потом цикл повторяется, после неизбежного сна.

Эдди не только выучил второе слово, но и стал куда более подвижным. Он всюду начал ползать, играть с едой… А это значит, что теперь пацан стал королем своей детской, в которой можно болтаться, сколько влезет, пока мы с Ханной работаем по дому. И, конечно за ним наблюдаем.

По крайней мере, мы думали, что это сработает.

Было воскресенье. Я одним глазом смотрел футбол, Ханна пошла по магазинам.

Каждые несколько секунд я проверял Эдди, убеждаясь, что он наслаждается жизнью и не попал в неприятности.

Но время шло,  рано или поздно, мне все равно пришлось бы воспользоваться туалетом. Меня не было буквально две минуты, может меньше.

– Коко, Коко, Коко, КОКО!

Уже несколько дней он так яростно не звал Коко. Вопли было слышно по всему дому.

Я мигом вернулся в детскую, и сразу понял, отчего сын так восторженно визжал.

Коко была мертва.

***

К тому времени, как Ханна вернулась домой вечером, я уже похоронил собаку на заднем дворе.

Жена была раздавлена. Мы любили эту крохотную старушку.

Хорошенько поплакав и устроив мини-похороны, мы открыли бутылку вина и пытались придумать, что посмотреть по телевизору.

– Значит… ты ее нашел? – Ханна наконец-то нашла в себе силы заговорить об этом.

– Да. Коко просто… уснула и не проснулась.

– Это к лучшему. Мы же все равно знали, что это случится.

– Конечно. Она прожила долгую жизнь.

Ханна вздохнула, переключая каналы.

– Принесешь попкорна?

– Конечно.

Я еще раз внимательно посмотрел на жену, прежде чем выйти из комнаты.

Она ничего не заподозрила.

Из уважения к брезгливости Ханны (и в попытке избежать ужасной правды) я избавил ее от подробностей. Точнее, откровенно солгал.

Попкорн лопался под шапочкой из фольги, а в моей голове явственно проступали образы.

Коко умерла не во сне.

Собака пролезла через прутья калитки на дверях детской, я тогда подумал, что это и вызвало у него вспышку яростных завываний “Коко”.

Я вошел в детскую, запер за собой калитку и обнаружил Эдди, заливающегося визгом в углу.

Коко висела в его руках.

– Кокоооооооо!!!!

Малыш выдавливал из собаки жизнь.

Я тогда закричал. Отобрал животное, сразу, как только увидел, но было поздно.

Собака уже была мертва.

– Эдди! Зачем?! Что ты наделал?!

Дыхание сына замедлилось.

Он посмотрел мне в глаза и улыбнулся.

– Коко.

Я уложил ребенка в кроватку, похоронил Коко и стер записи с камер наблюдения.

Честно говоря, пока все это с трудом укладывается у меня в голове. Эдди же просто случайно прихлопнул жука в тот раз?..

Просто я никогда не слышал о подобном…

– Дорогой! Иди скорей!

– Почти готово, – крикнул я в коридор, вдруг осознав, что стою тут битый час, захваченный своим ПТСР.

– Скорей!

Я выключил огонь и побежал обратно в гостинную. Пульс внезапно участился.

– Все нормально?

Ханна держала Эдварда на руках. Их лица сияли улыбками.

– Давай, малыш, скажи ещё разок. Давай…

Я в замешательстве посмотрел на Эдди. Наши глаза встретились.

– Папа!

Ханна торжествующе ахнула.

– Не могу в это поверить! Уже третье слово!

У меня отвисла челюсть.

– О, я так тебе завидую. Тебе ооочень повезло, дорогой!

– Папа… Папа!

Я должен был бы радоваться, но внутри все застыло от ужаса.

– Папа! Папа! ПАПА!!!

– Он и правда это говорит! Вау!

Ребенок протянул ко мне руки.

Он сказал “папа”. А это значит, что однажды, в случайный момент…

Я буду следующим.

~

Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Несостоявшийся секс

Сразу спойлер: история грустная, но, надеюсь, со счастливым финалом. Ну, и как часто у меня бывает - длиннопост.

Я на втором курсе химфака, 2002 год.(ну, то есть возраст 19-20). Заметил девушку с моего курса, которая понравилась. Все как я люблю: карие глаза, брюнетка, стройненькая, попа присутствует, грудь там в районе 2 размера тоже имеется. Миленькая очень. На лице был правда шрам около ушка небольшой, но мне пофиг. Ну, типа, пиздякнулась с качелей в детстве. Ну, бывает. Познакомился с ней. В общении с ней все было легко: хохотушка, улыбчивая, легкая на подъем, умница. Встречаться с ней одно удовольствие. Мы, за время наших отношений, ни разу не поругались. Она как-то умела сглаживать углы. Встречались, правда не так часто как хотелось бы видеться. Она на направлении хим-пед/тех, а я на хим-фарм. Встречались в основном на поточных лекциях. Ну и после учебы. Все стандартно: молодые, денег нет, но мы хотим видеть друг друга и хотим проводить время вместе. Погуляем за ручки, позволит себя обнять, поцеловать. Степуху получили - можно в театр/концерт, пиццу эту долбанную студенческую захомячить на двоих.

Вместе с этим Аня(пусть будет Аня) была какая-то зашуганая. Всего стеснялась. Ну, как пример, подхватила она на один ноготь правой руки где-то грибок. Но у нее все там чем-то намазано, пластырем заклеено. Одним словом видно, что девушка лечилась.

Аня была некурящая, но иногда просила угостить сигаретой после прогулки, либо какого-то посещенного мероприятия. Ну, я и угощал. Один раз спросила - я ей достаю сигарету и передаю ей. Она протягивает правую руку(да, ту самую с грибком), ну, правша ведь. И резко ее отдергивает от меня как будто кто-то из нас прокаженный и берет сигарету уже левой рукой. Протягиваю ей свою руку и говорю: - Аня, ты чего? С дуба рухнула? Я держу тебя за руки, нет, не брезгую и не боюсь. Вылечим тебе этот ноготь. Степуху свою тоже готов тратить и т.п. Молчит.

Несколько раз нам говорили, что мы красивая пара. И, наверное, это была правда. Немного о себе: я был в стартовой пятерке сборной факультета по баскетболу, то есть, ну, высокий, поджарый такой, спорт любил и т.п. Да, Аня была мне где-то по плечо, но меня это не парило.

Еще у нас был очень близкий фенотип: оба кареглазые, оба темноволосые. Если на нас посмотрел бы незнакомый человек, то мог сказать бы, что мы брат и сестра.

Сама история:

Аню переселяют в другое общежитие. На их этаже начался ремонт всех блоков. Она просит меня помочь перевезти вещи. Ну, не вопрос. Я твой парень. Я, безусловно, помогу. Тут как бы между делом Аня говорит, что вот первая переезжает, остальные девушки пока не спешат и т.п. Ну, я хоть в минимальной степени начал понимать женские намеки и у меня сразу мысли - а зачем ты мне об этом говоришь, что в блоке больше никого не будет? В воздухе запахло сексом.

Для читателей, кому интересен этот пост немного поясню - химфак это и сложно и отнимает очень много времени. Лабы. Ты отсидел несколько пар, а потом лабы. Занимают они обычно 3-5 часов и получается, что домой ты приходишь в 7-8 вечера. Тебе там еще ужин приготовить, в душ сходить, посмотреть че там завтра, что-то почитать. Одним словом не до свиданий. А если и есть время, то студенты в твоем блоке такие же уставшие. Стыдно просить их: - Ну, типа погуляйте с часок. Поэтому уединиться нам было сложно. Либо на лестнице, либо на улице сопли морозить.

Помогаю перевозить ей вещи вместе с ней в выходной день. Ну там было несколько рейсов с ее сумками, но это не особо важно. При первой поездке с вещами я сразу обратил внимание на кровать: она уже с постельным бельем, но не накрыта покрывалом. Извините, но кастелянша вместе с постельным бельем должна выдать и покрывало с полотенцами. Тээкс. Сегодня у кого-то будет секс. И этот кто-то - это я))). Ну и про себя - держись Аня, сегодня я тебя "нашампурю" со всей своей страстью.

Последний рейс за вещами. Привезли. Ну и Аня начинает там из сумок продукты всякие доставать, чтобы положить в холодильник. Ну, и понятно, что сумки на полу, она нагнулась... Ну что, пора. Мои шаловливые ручки-то свободные. Не сопротивляется;) Распрямилась и так и стоит. Я стою сзади, обнимаю ее и шепчу всякую белиберду на ушко. И потихоньку начинаю её раздевать. Не сопротивляется))) Полный зеленый свет. Аня согласна.

Кстати, часто возникают в интернете вопросы почему мужчины иногда не снимают носки. Ответ прост: одной рукой обнимаешь девушку, а другой и сам раздеваешься. И мысли типа хоть бы трусы и джинсы упали на пол под собственным весом. 10 секунд и она передумает. Тут не до носков уже)))

Ну что, Аня полностью обнаженная и стоит ко мне спинкой. Подхватываю её на руки и укладываю в кровать.

И тут у Ани наступает ступор. Она ложиться "солдатиком", ну, руки по швам и все такое и смотрит строго в потолок. На меня она не смотрит. А вот я на неё смотрю.

Понятно...

Теперь стало совершенно всё понятно. Почему я Аню никогда не видел в платье. Почему даже на мероприятия она предпочитала блузки и брюки. На учебу - баечки и джинсы. Откуда у нее этот шрам на лице...

Аня была усыпана шрамами. Несколько было таких действительно серьезных. Один, наверное, можно было назвать страшным, но в отношении Ани не хочу такое слово использовать. Он был просто очень большим и шел по диагонали от левой груди почти до пупка. Не думаю, что хирурги могли делать такой разрез(пусть хирурги прокомментируют) - нужно было перерезАть ребра.

Да, Аня была вся переломанная. Политравма. Если вкратце(не хочу всего писать) - несколько переломов, внутренние кровотечения, ЧМТ.

Одним словом ее действительно спасли. Наверное, для меня 2 наиболее уважаемые профессии это медицинский работник и сотрудник МЧС. Эти люди спасают нас. Если я увижу эти специальные машины с включенной люстрой - я съебусь из полосы дикими кабанами и освобожу им дорогу. Возможно они спешат спасать вот такую Аню. Людей существ, которые не пропускают такие авто - искренне презираю, нерукопожатные они для меня.

У меня к тому времени был уже, пусть и небольшой, но опыт. Ну типа крутелки на груди покрутить, шейку поцеловать, ушко прикусить, поцелуи, да и просто гладить ее. Никак. По промежности пальцами провел - сухо как в пустыне, хотя я видел уже с каким удовольствием девушки могут заниматься сексом. Но это не про Аню. Секса так и не случилось.

Позже Аня рассказала что произошло. Ехали с отцом на дачу. Ей 16. Сильный боковой удар и всё. Очнулась в реанимации, вся в бинтах, гипсах. Больше ничего не помнит.

Мы неоднократно еще пытались заняться сексом. По обоюдному согласию и с обоюдным желанием. Но ничего так и не получалось, хотя я прикладывал усилия, но Аня становилась отстраненной, вот как будто ее тело присутствует перед тобой, а она сама - нет.

Пытался до нее донести, что раз я не разорвал с тобой отношения после первой неудачной попытки и зная какая ты под одеждой - значит мне важна ты в первую очередь.

Была одна встреча, когда каждый разделся сам и мы встали друг напротив друга и просто смотрели. Пытался хоть немного ее раскрепостить. Говорил: вот смотри, может у меня член маленький, жопа волосатая, ноги кривые, но я перед тобой разделся и ничего не стесняюсь. Я хочу тебя как женщину, партнера, а не как тело. Неа, не сработало. Уж очень Аня была зажата.

К сожалению, мы стали отдаляться. Не знаю, и, скорее всего уже никогда не узнаю были на это объективные, либо субъективные причины. Из объективных: началась специализация у нас. Кафедры разные, здания факультета разные, общаги разные. Ну и начались курсовые/дипломные. Ты в принципе очень много времени проводил на факультете. Иногда я уже в 5 утра начинал "мыть" хроматограф. Да, я неоднократно приезжал в ее общагу, чтобы увидеться, найти её, но безрезультатно. Мобильная связь тогда была дорогим удовольствием и, понятное дело, была недоступна студентам.

Субъективная версия: возможно Аня сама начала избегать встреч, так как не получалось у нас особо. Может решила не мучить себя и меня. Может парень другой появился. Может так и не смогла побороть свои комплексы.

Я уже этого никогда не узнаю. Аня просто пропала из моей жизни.

Лет к 25 у меня возникла мысль в голове, что может я поступил неправильно в отношениях с Аней. И нужно было её трахнуть. Обязательно трахнуть. Быть более наглым, грубым. А я поступал ласково, нежно.

Трахнуть? Нет, не для себя. Мне эта +1 девушка с которой я проснулся в постели - такая себе ачивка. Всё равно всегда спал только девушками с которыми хочется проснуться и за количеством никогда не гнался.

Скорее для нее. Может она почувствовала бы, что может быть желанной, любимой. Хотя, с другой стороны вывод мог быть и негативный - переспал со мной из жалости. Чужая душа - потемки.

Надеюсь, что Аня нашла своего мужчину, который смог побороть ее комплексы и у нее есть счастливая семья и у нее все хорошо. Она добрая, светлая девушка. Она заслуживает. У меня, к сожалению, хоть я и старался, не получилось.

P.S. Всегда пристегивайтесь в авто даже на задних сидениях. Это бесплатно. Берегите себя. Я видел как выглядит боль на теле совсем молодой девушки. Вам этого не надо.

Извините, что история без хеппи-энда.

С уважением.

Ответ spec1alone в «Жизнь с невменяемым человеком»

Мне 20. Учусь в вузе и параллельно работаю детским аниматором. Несколько раз проводил программы для «солнечных детей» и все проходило хорошо, ведь они были под опекой родителей, которые ни на шаг не отходили от своих детей, но недавно произошел крайне неприятный случай.

Я работаю в детских парках, где одновременно в условную субботу могут находиться под сотню детей, а может и больше. И программа проходит небольшой компанией, обычно человек 7-10 на общей игровой площади. В тот день все праздники я проводил со своим стажером, который должен был просто ходить за нами хвостиком и запоминать игры, подводки и тд. Началось все хорошо, знакомство с детьми, первые несколько подвижных активностей и тут появляется «он». Парень лет 14, здоровый, ростом с меня (а я не маленький), весит килограмм под 80 с синдромом дауна или с аутизмом, честно, не особо в этом разбираюсь. По началу никакой агрессии с его стороны не было, он просто подошел познакомиться с «человеком пауком» (я был им в тот момент). Я поздоровался с ним, что-то ответил на его вопрос и продолжил вести программу. Он ушел, но буквально на пару минут. Уже на другой локации я вижу краем глаза, что одного из моих детей кто-то сильно толкает в спину. Это был он. Я попросил у него пойти поиграть на другие аттракционы, ведь у нас праздник, день рождения, и с нами он не может продолжить, на что он кивнул и сказал, что «убьет меня» и убежал. Я часто сталкиваюсь с детской агрессией, но такое было впервые. Попросил стажера контролировать ситуацию и смотреть, чтобы этот парень не подходил к нам. (На этом празднике детям было по 6-7 лет, разница колоссальная, поэтому я сильно испугался, когда он толкнул одного из ребят). И тут начался ад. Этот парень подбегал каждые две минуты, кричал, что «порежет всех нас», «отправит в ад», «сожжет в костре» и еще уйма подобных высказываний от которых у меня волосы вставали дыбом. И ладно, если бы он кричал это (хотя уже казалось бы), так он постоянно проявлял физическую агрессию, которую пресекал стажер. По итогу я увел детей к родителям и закончил программу уже там. У парня, что со мной работал осталось несколько синяков. Как только праздник закончился, я пошел в срочном порядке разбираться к менеджерам парка, почему здоровый агрессивный ребенок один ходит по парку и представляет реальную угрозу для окружающих.

Оказалось его «мать» просто спихнула свое чадо в парк, а сама ушла по магазинам. Когда ее вызвали по телефону обратно, объяснив причину, она с криками и орами начала обвинять персонал, что это он должен следить за детьми. Когда ей объяснили, что никто никому ничего не должен и она сама поставила свою подпись на входе в парк, что всю ответственность несет она, мать со своим ребенком быстро ретировалась и дальнейшая история мне не известна.

Опасны ли такие дети для окружающих? Да, если они без опеки. Можно ли оставлять их одних? Нет, это опасно!

Ответ на пост «Жизнь с невменяемым человеком»

ТС зря извиняется.
Почему-то люди иногда склонны романтизировать разные болезни - во времена Чехова, например, туберкулёзная (чахоточная) бледность считалась чем-то изысканным. А люди всё равно от этой болезни страдали и умирали.

Сейчас людей с синдромом Дауна часто называют «солнечными детьми». Вот выдержка с сайта, призванного поддержать таких людей: «Во всем мире людей с синдромом Дауна называют «солнечными» - настолько они добры, дружелюбны, открыты и беззащитны. Они просто не способны кого -либо обидеть, поскольку напрочь лишены агрессии. Они не умеют обижаться и злиться».

Это популизм. Думаю, никого не обижу, если скажу объективный медицинский факт: люди с синдромом Дауна - люди со сниженными когнитивными способностями. Степень снижения бывает разной. Одни люди с синдромом Дауна с несильными поражениями могут даже успешно социализироваться, интегрироваться в общество, кое-где они даже могут найти работу и быть признанными дееспособными - и это прекрасно! Но это настолько же редко. Таких людей единицы. И вот про них снимают фильмы типа «Где живёт мечта».

Остальные страдающие от синдрома Дауна действительно страдают. Вернее, сложно сказать, что творится у них в головах, но вот их родственники, как и родственники всех пациентов с когнитивными расстройствами, страдают. Во основном потому, что больные живут во власти инстинктов. Они не отягощены воспитанием или какой-то рефлексией, не задумываются о том, какие последствия повлекут их действия. Ну то есть как разные животные, человекообразные и не очень. Именно этим объясняется их внезапная агрессия, любвеобильность и прочее.

Люди с синдромом Дауна в основном остаются детьми Солнца ровно до того момента, как не вырастают в физически развитых взрослых с бушующими гормонами и желаниями. Они напрочь лишены агрессии ровно до того момента, когда вы им помешаете воплотить какие-желание. Они добрые и милые ровно до того момента, когда они захотят изнасиловать кого-то (например, свою сестру или мать), а сил у них больше, чем у той же сестры или матери.

Дети с синдромом Дауна в семье - это большое испытание. Для всех. И не надо лишней романтики.

Ответ на пост «Жизнь с невменяемым человеком»

В детстве в моем дворе тоже был такой солнечный персонаж: то картины говном рисует, то котика кирпичом по головке гладит. Когда ему исполнилось лет 10-11 он повысил уровень - снял штаны и наяривая елду гонялся за девочкой того же возраста. Но догнать ему ее не удалось - дедушка лет 70 засадил ему крупной дробью с балкона. Помню как орала мамаша солнечного человека, а дед ей сказал, что она дура и не понимает, что спас он и ее и ещё бог знает сколько людей.

Ответ на пост «Жизнь с невменяемым человеком»

Год 2010. Город Кременчуг .
Я приехал в гости к троюродной сестре и ее новоиспечённому мужу. Супруг был помошником депутата и поведал следующую историю.
Планировалось посещение дома для особенных детей администрацией города, в частности депутатами от правящей партии. Мой новый родственник за день до планируемого посещения должен был приехать осмотреть место, поговорить с персоналом.
И это был ад. Он увидел то, что не пожелаешь никому. Не буду рассказывать весь это трэш, что творят такие дети по отдельности и главное, когда собираются группами. Ор, кто то бьется головой об пол, кто то решил посрать, а другой в этом поковыряться, треть ходит как зомби и воет.
Две - три нянечки с этим не способны справиться, да и сил на это видно что нет.
Он в шоке, не знает как пройдет встреча. Ехать надо и его уверили, что все будет норм.
Приезжают. Заводят в столовую. Сидят 40 детей, спокойно едят кашу, о чем то говорят между собой, на своем. Те же самые дети, что он видел вчера.
В коридоре спрашивает заведующую - Как так то?
- А все просто. Мы к вашему приезду их так накачали препаратами, что максимум что они могут сделать - ударить ложкой по столу, и то врятли. Мы же обещали, что все будет норм? По какому каналу можно будет посмотреть?

Мы с женой нашли дверь посреди леса

– Какого черта?..

– Дорогой, что случилось? – раздался сзади голос жены.

– Тут дверь.

Она засмеялась.

– Ты что-то рановато залез в нашу заначку. Мы посреди леса, откуда бы тут… а, угу, о как…

Карен замерла, увидев ее. Мы стояли рядом, глядя на старую деревянную дверь, установленную в холме посреди ничего.

– С ума сойти, что только иногда не найдешь в таких вылазках, да, дорогой? – ухмыльнулась она. – Постучим?

Я покачал головой.

– Что-то я не уверен, что хочу встречаться с обитателем холма.

– Ой, да ладно, – Карен толкнула меня в плечо. – А как же дух приключений?

Карен подошла к двери и вежливо постучала.

– Тук-тук, а Перегрин дома?

Я покачал головой и усмехнулся. Карен не дает забыть, почему я в нее влюбился. Она повернулась ко мне в притворном расстройстве.

– Думаю, никого нет дома.

– Тогда пойдем, – сказал я. – У нас достаточно грибов с собой, давай найдем место для трипа.

– Шутишь? Боже, я вышла замуж за самого скучного мужчину в мире! Мы должны попасть внутрь!

– А если там кто-то живет?

– Кто-то живет в холме среди леса? Думаю, человек, построивший себе дом под холмом с пониманием воспримет предложение поделиться с ним заначкой.

– Считаешь, раз он тут живет, он планокур? Ну, Карен, это как-то по расистски.

– По отношению к кому?

– К древесному народу, естественно, к кому ж еще?

Карен рассмеялась и снова толкнула меня в плечо. Я сделал вид, что мне больно, хотя мне нравилось, когда она так делает.

– Ну ладно, – согласился я. – Все-таки, не пренебрегай я здравым смыслом, разве б я женился на тебе.

– И правда забавно. Вот выгоню тебя из дома, будешь жить с Перегрином в лесах.

Я хихикнул и надавил на дверную ручку. Не заперто. Когда дверь открылась, нас обдало влажным мшистым запахом. В комнате было темно, но казалось, что стены из камня, а не земли, как я предполагал.

– Погоди-ка, – сказал я, скидывая рюкзак на пол и роясь в нем в поисках фонарика.

Наконец нашел и осветил стены.

– Что за…

Стены были покрыты какой-то бессмысленной резьбой. Мне она напомнила египетские иероглифы, которые мы проходили в школе.

– Это что, wingdings? – пошутила Карен (прим. пер. - Wingdings — шрифтовая гарнитура, содержащая декоративные графические символы).

Я не ответил. Посетило чувство, что за мной наблюдают. Я посветил фонариком на дальнюю стену, и понял, что ее нет. Проход продолжался и уходил вниз, насколько хватало света фонарика, высветившего потолок где-то в 30 футах.

– Карен, думаю, нам стоит…

– Подожди, это еще что? – Карен указала на темное пятно на полу, я перевел фонарик на него. Какая-то черная жидкость.

– Моторное масло? – пошутил я. Но Карен уже не веселилась. Она опустилась на колени, чтобы рассмотреть лужу.

– Это кровь, Дэнни. И посмотри, следы тянутся внутрь.

Я поднял фонарик. Все верно, кровавый след уходил в глубь пещеры.

– Вероятно, это просто животное. Нам пора идти. – но Карен уже собирала волосы, как всегда делала на работе. Она сложила ладони рупором.

– Эээй! – крикнула она. Я слышал, как звук отражается от стен помещения, которое, судя по всему, было больше, чем я решил сначала. – Есть там кто-нибудь?

Тишина. Но вдруг едва слышный ответ.

— … п-помогите

Ответ звучал, кажется, из самой глубины пещеры. Когда я услышал его, волосы на затылке встали дыбом, и появилось сосущее ощущение под ложечкой. Все чувства говорили убираться из чертова места.

– Карен, это может быть ловушкой. Давай позвоним смотрителям парка и уберемся уже отсюда.

– Дэнни, там раненый. – ответила она строго. Затем ее выражение немного смягчилось. – Извини, дорогой, ты сам в это ввязался, когда решил жениться на медсестре.

Я вздохнул. Прекрасно знал, если Карен что-то решила, ее уже ничто не остановит. Я крепче сжал рукоять фонарика, и мы начали спускаться по коридору.

Кровавые следы становились меньше, а мы продолжали уходить глубже в пещеру. Чья бы кровь это ни была, он, похоже, потерял большую ее часть около двери. Но, если человек был ранен там, зачем же он поперся вглубь пещеры? Почему не вышел наружу, где ещё был шанс, что его найдут? Бессмыслица какая-то.

Воздух становился горячее и более влажным по мере продвижения по становящемуся все более крутым коридору, в нос ударил резкий запах плесени. Я закашлялся. Откуда здесь столько пыли? В дальней части пещеры  корни деревьев, пробивающие себе путь через камень, раскололи стены.

– Да что ж тут за херня? – шепнул я Карен.

– Может, какой-то бункер выживальщиков? – предположила она и, опять приложив ладони ко рту, крикнула. – Эээй!

Эхо унеслось вниз по коридору.

– Сохраняйте спокойствие, если слышите нас! Мы поможем вам!

– … п-помогите

В этот раз голос звучал немного громче. Должно быть, мы уже недалеко. Но беспокойство при звуках голоса стали только сильнее. А Карен этого не чувствует?

Мы спускались дальше и нашли конец кровавых следов. Длинная полоса, как будто раненого тащили по земле. А потом внезапно след исчезал. И ни капли крови дальше. Стены пещеры почти полностью покрывали корни. Дышать горячим воздухом, в котором ещё прибавилось пыли, было трудно.

– … п-помогите

В этот раз голос раздался совсем рядом, и я мог лучше разобрать его. Он звучал странно, хрипло и скрипуче, как грубое подобие человеческого голоса. Уклон стал таким крутым, что невозможно было идти дальше без риска упасть бог знает куда.

– Нам надо как-то спуститься к нему. – прохрипела Карен. Похоже, ей тоже  нелегко дышалось горячей густой пылью.

– Понятно. Отойди.

Я вытащил веревку, которую мы захватили с собой на экстренный случай и привязал ее к толстому корню. Несколько раз сильно дернул, проверяя, что держится надежно, затем обвязал второй конец вокруг пояса. Никогда еще мне так отчаянно не хотелось развернуться и убраться отсюда, но я знал, что ничто не заставит Карен бросить начатое. Так что я начал осторожно спускаться, внимательно смотря под ноги и обводя пол фонариком, пытаясь не поскользнуться и не свалиться. В темноте мелькнул нечеткий силуэт человека. Я направил луч фонарика на него.

Кровь застыла в жилах.

– Карен… беги.

– Что?

– БЕГИ!

Дыхание сбилось от рывка веревки на поясе. Хотелось думать, что это Карен тянула ее, но я знал, что это не так. Ей не хватило бы сил. Я довольно жестко приземлился, а веревка продолжала тянуть меня обратно.

– Дэнни, что это нахрен…

– БЕГИ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!

Она уже пятилась, когда стены и корни пришли в движение, начав медленно тянуться к нам. Я перепилил веревку карманным ножом, и сорвался бежать, увлекая Карен за собой. Она бы не колебалась, если бы видела то, что увидел я. На дне пещеры над землей висел человек, поддерживаемый паутиной из корней, проходящих сквозь него. Небольшие бугры поднимались по корням уходя дальше от его искалеченного сморщенного тела, один корень протыкал его горло и шевелился каждый раз, когда человек звал на помощь. Растение манипулировало его голосовым аппаратом.

Мы бросили фонарик и сумку со снаряжением и бежали к выходу в полной темноте, кашляя и отрывисто вдыхая сырой пыльный воздух пещеры. Я спотыкался о корни, которых раньше не было на нашем пути. Рука дернулась, Карен упала, и мы оба свалились в извивающуюся массу корней, которые обвились вокруг наших ног и потащили обратно. Я отчаянно рубил дерево карманным ножом. Корни отступили и мне удалось освободить ноги. Я потянул Карен за руки, но корни оказались сильнее.

– Брось меня! – крикнула она мне.

– Черта с два! – я не глядя замахнулся ножом около ее ног, услышал глухой звук. Я продолжал резать, один раз попав и по Карен, пока она не оказалась свободна.

Мы продолжили бежать к двери, я чувствовал, что воздух становится более холодным и свежим, а уклон – меньше. Мы почти справились. Я уже видел свет выбивающийся из-за двери. Мы врезались в нее и свалились. Я вскочил. Пожалуйста, только откройся. Я взялся за ручку и дернул, поток свежего воздуха и солнечного света ворвался внутрь. Я выволок Карен за руку наружу, и свалился обессиленный.

– Мы справились, – выдохнул я. Грудь тяжело двигалась, я лежал на спине выкашливая пыль из легких.

– Да, – Карен была красная от напряжения, руки и ноги в царапинах. Думаю, я выглядел не лучше.

– Что это была за херня? – спросил я, поднимаясь на ноги.

Карен потрясла головой.

– Да хрен знает… давай лучше свалим отсюда.

Я помог ей подняться. Мы стояли, пытаясь отдышаться и откашляться. Карен выплюнула что-то на ладонь.

– Дэнни? – она показала это мне.

Это был небольшой листочек. По ее лицу поползли зеленые побеги, распространяясь и скручиваясь под кожей, и я с ужасом понял, что вдыхали мы не пыль.

Это были споры.

~

Телеграм чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевела Заикина Екатерина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Ответ valeryshka в «Жизнь с невменяемым человеком»

Когда училась на стоматологическом факультете, был у нас такой курс «Детская хирургическая стоматология». Пару занятий вела профессор - оперирующий хирург, которая каждый день встречалась с детьми с врожденными аномалии челюстно-лицевой области, типа несращения (расщелины) губы и твердого нёба, в простонародье «заячья губа» и «волчья пасть». Она каждый день оперировала таких детей и видела как они приспосабливаются к жизни и реабилитируются. Естественно всех девочек интересовал вопрос: «Чтобы вы сделали, если бы вы узнали, что у вашего ребенка будет подобный дефект?» Она даже не задумываясь ответила, что сделала бы прерывание беременности в независимости от срока.

Она каждый день видела этих детей, она каждый день их оперировала, она видела, что эти дети действительно отличаются от остальных. Они отстают в развитии просто потому что не могут нормально принимать пищу. Элементарно, если у ребенка есть самое легкое несращение губы (когда есть проблема только с губой, кость не задета), он не может нормально взять грудь, он не может взять и соску, потому что просто не может сомкнуть губы вокруг соска или соски. Естественно он не элементарно не доедает. А ещё дышит неправильно, в основном дышит ртом. В норме, носовое дыхание должно превалировать над ротовым. Соответственно, если ребенок больше дышит ртом, его мозг не получает достаточное количество кислорода, что совсем нехорошо влияет на его развитие.

Есть конечно варианты решения проблемы, но ребенок всё равно не развивается как его сверстники, он почти всегда отстает, у него проблемы с речью, чаще всего им диагностируют СДВГ. В легких случаях и ещё в случаях, когда, операцию по устранению дефекта провели в очень раннем возрасте, различий практически незаметно.

Меня на столько это впечатлило, что я для себя решила одно, если я узнаю о инвалидности своего ребенка ещё до рождения, я сделаю прерывание. Да, это будет больно, да это уже почти человек. Но я просто не хочу приводить в этот мир ребенка, который будет страдать и не хочу страдать сама. Возможно моё мнение изменится, потому что пока у меня нет детей и я довольно категорична в своих высказываниях. Но к сожалению, в связи с моей деятельностью, у меня есть наглядные примеры. У меня есть пациенты и знакомые с врожденными аномалиями губы и неба, они отличаются и совсем не в лучшую сторону…

Fastler - информационно-развлекательное сообщество которое объединяет людей с различными интересами. Пользователи выкладывают свои посты и лучшие из них попадают в горячее.

Контакты

© Fastler v 2.0.2, 2024


Мы в социальных сетях: