Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми исходя из их опыта и могут противоречить друг другу, а также отличаться от мнения переводчика.

1. К тому, что деньги надо будет тратить, считай, каждый божий день: продукты, заправка, аренда, обслуживание машины, страховка, кредиты на учёбу, коммуналка, всякие бытовые мелочи, подписки, лекарства, парковка... И конца этому не видно.
А стоит подумать, что всё нужное оплачено, как тут же что-то ломается, и будь добр вывалить две сотни долларов за ремонт.
Это ж с ума сойти можно.

2. К разным болям и недомоганиям по неизвестным причинам.

3. Если выражаться метафорически, всегда есть пожар, который нужно тушить. Другими словами, если какое-то время всё идёт хорошо, начинаешь искать подвох.

4. К усталости от принятия решений. Говорите, я каждый раз должна буду сама решать, что приготовить? И составлять списки покупок в соответствии с этими решениями? Ну блин...

5. К тому, что все вокруг стареют и умирают.

6. К тому, что на рабочей неделе выспаться ну никак не получается. Приходится тратить утро своего выходного на то, чтобы отоспаться и немного восстановиться.

7. К тому, что моё лицо станет таким старым и уставшим.

8. К тому, что желание что-то делать есть, а вот сил нет. Хочу, например, заняться творчеством и поиграть в комп, но я устала. Я вечно уставшая. И я задолбалась постоянно делать какие-то дела.

9. К тому, что родители стареют и всё больше нуждаются в помощи и внимании.

10. К тому, сколько нужно времени и сил, чтобы поддерживать порядок в доме: даже если прямо сейчас не надо ничего мыть, чинить, ухаживать за газоном или садом, всё равно найдутся какие-то дела.

11. А уход за телом? Это тоже постоянная работа: упражнения (а с возрастом неплохо бы добавить ещё и силовые тренировки), здоровое питание (для этого надо планировать рацион, покупать определённые продукты, готовить, после готовки всё убирать), растяжка для гибкости, уход за зубами, уход за кожей, походы к врачам... И так постоянно.

12. К тому, как быстро заканчивается еда.

13. К тому, что мудаки могут получить повышение, причём часто именно за свои мудацкие черты. Во многих крупных компаниях честность и трудолюбие не считаются качествами лидера.

14. К тому, что работа-то у меня будет, но вот зарплаты не будет хватать на все мои потребности.

15. К совсем другому виду дружбы. В детстве ты волей-неволей заводишь друзей в школе, потому что каждый день общаешься с этими детьми. Во взрослом же возрасте ты можешь сблизиться с коллегой, может, с двумя, но в целом заводить друзей и поддерживать отношения с ними становится сложнее — это почти что вторая работа.

16. Не знаю, считается это или нет, но с годами меня стали бесить громкие звуки.

17. К докторам одного возраста со мной.
Когда ты молод, доктор — это добрая и мудрая авторитетная фигура. А когда ты взрослый, это просто мужик, который считает, что ты где-то налажал и из-за этого нажил проблемы со здоровьем.

18. К набору веса.

19. Выпустился ты из университета, начинаешь жить самостоятельно, тебя засасывает ежедневная бытовуха, и ты такой: вот это и есть ваша взрослая жизнь? И всё?

20. К тому, что я не захочу выбрасывать ту красивую и хорошую коробочку!

И правда, где?😂

Взрослая жизнь это когда всё время что-то кончилось. И ещё когда всё время нужно что-то мыть. А моющее средство кончилось.