Украинская армия без поставок западного оружия будет вынуждена капитулировать уже через две недели конфликта, считает глава дипслужбы Евросоюза Жозеп Боррель.

"Я знаю, как остановить войну. Надо перестать поставлять оружие", - заявил руководитель евродипломатии, выступая в Лондоне.

Но, как признал Боррель, лично его не устроил бы такой сценарий.

"Украина после прекращения поставок оружия должна будет капитулировать в течение двух недель. Но я не хочу такого прекращения войны", - заявил он.

Боррель выразил надежду, что официальный Лондон, как и страны Евросоюза, не перестанут поддерживать Киев "столько, сколько будет нужно".

https://rg.ru/2024/05/03/borrel-bez-postavok-zapadnogo-oruzh...

В юности и молодости я, как и все, совершенно нормально относилась к алкоголю: праздники, юбилеи, свадьбы, посиделки с друзьями.
Бывало, что и лишнего немного выпивала, наутро сушняк, тяжёлое похмелье, и самая лживая фраза в мире.
Алкоголь здорово раскрепощал, а так как я и так очень позитивный и открытый человек, достаточно эрудированный и с хорошими вокальными данными, то друзья ставили приоритетной задачей меня подпоить, особенно, когда я выпивать не планировала, или не хотела.
Чем старше я становилась, тем реже хотелось и моглось посещать увеселительные мероприятия. То времени было жаль, то здоровья, так как утреннее похмелье всегда было тяжёлым, несмотря на количество принятого на грудь... Ну, и конечно, постоянная занятость на работе и в семье.
На тот момент, количество мероприятий, подразумевающих принятие алкоголя, случалось раз в два-три месяца. Немного, правда?
Тем не менее, расскажу вам, когда эта фраза перестала быть лживой для меня...
Была у меня знакомая: женщина за сорок, двое взрослых дочерей, сама она работала управляющей в продуктовом магазинчике старшей дочери, выпить уважала, но в меру, хотя и частенько.
Младшая её дочь была непутёвой: связалась с наркоманом, который её на наркоту и подсадил. Мать долго не догадывалась, а когда поняла, то к лечению дочери пришлось применять уже серьезные меры: наркологические клиники, и государственные и частные.
Сколько средств на это ушло сказать не могу, знаю только, что ей пришлось продать двухкомнатную квартиру (слава богу, не единственную).
Лечение периодически давало результат, и в итоге, девушка слезла с наркотиков, но подсела на алкоголь.
Немного времени прошло, её организм не выдержал, и она умерла в одной из клиник, в которой мама пыталась её вытащить уже из алкогольной зависимости...
Поминки организовали в одной из моих столовых. Периодически, знакомая просила меня свозить её на кладбище, навестить могилу дочери. Выпивать знакомая стала ещё чаще...
Потом в мою семью пришло несчастье: сгорела моя квартира, с находящимся там моим 18-летним сыном... Увезли его в больницу ещё живым... Через 36 часов он умер в реанимации от ожогов верхних и нижних дыхательных путей...
Сразу после пожара ночевать, да и жить, пришлось в моем кафе. На мне и дочери только то, в чём были. Остальное, что не сгорело, то закоптилось и залито водой и пеной при тушении пожара...
Плохие известия доходят быстро: ко мне в кафе потянулись друзья и знакомые, с помощью и поддержкой: кто-то вез деньги, кто-то одежду и необходимые вещи, кто-то моральную поддержку...
Спасибо огромное этим людям, благодаря им у меня не было возможности сойти с ума, или наложить на себя руки... Всё время кто-то дежурил возле меня...
Когда стало известно о смерти моего сына, друзья сплотились вокруг меня ещё плотнее ...
Приехала и та самая знакомая.
И вот, сидит мы с ней в обнимку, рыдаем.. Я поворачиваюсь к ней и спрашиваю:
-Тань, как пережить-то?!...
А она мне на полном серьёзе и говорит:
- Пей, Жанна, пей!...
И вдруг мне стало так страшно: я вдруг поняла, что это действительно прямая дорога к алкоголизму...
Вдруг, вспомнила, как мой сын всегда мною гордился: самая молодая, самая красивая, самая деловая, всегда в костюмах и уважаемый человек в нашем городе...
Сразу представила себя спившейся, опустившейся, с запахом перегара и состоянии вечного похмелья, как моя дочь стыдится меня...
Мне стало так стыдно и противно, что эта фраза полностью перевернула моё отношение к алкоголю вообще!
Прошло 14 лет.
С тех пор я не выпиваю практически никогда: исключение - бокал шампанского на новый год и на мой день рождения, и то не всегда.

Мораль проста: вы сами решаете, станут ли ваши фразы и решения лживыми, или настоящими.
Ваша жизнь, ваш путь только в ваших руках. И вам решать и нести ответственность за эти решения.

P.s. Конечно, та трагедия полностью перевернула мою жизнь, мои жизненные приоритеты.
За эти 14 лет, мы переехали из города в подмосковный посёлок, в частный дом, родили с мужем двоих сыновей,( сейчас им 11 и 8 лет), вырастили и выдали дочку замуж, помогаем с внуком, завели хозяйство и огород.
В общем, живём!
И, благодаря отсутствию алкоголя в нашей жизни, очень даже неплохо!
Чего и вам желаю!

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми исходя из их личного опыта и могут противоречить друг другу, а также отличаться от мнения переводчика.

1. Ты сейчас где?

2. Выдерни сигарету, мне надо книгу зарядить.

3. Сири, включи подборку Lo-Fi хип-хопа для учёбы и отдыха.

4. Вместо проведения встречи достаточно было бы электронной переписки.

5. 50 лет прошло с тех пор, как люди последний раз были на Луне.

6. Да это просто лёгкая инфекция, со мной всё будет хорошо.

7. Я загуглил.

8. Сфоткай меня на свой телефон.

9. Личность преступника установили по ДНК, которую тот оставил на месте преступления.

10. Дай-ка гляну погоду на следующей неделе.

11. Извините, не знаю, который час — забыл дома телефон.

12. Скинь мне ссылку.

13. Прости, наверное, задом случайно нажал вызов и набрал тебя.

14. Если сегодня вечером отправлюсь из Луизианы, завтра буду во Франции.

15. Она самая настоящая Карен.

16. Вопрос беременной женщине: "У вас будет мальчик или девочка?"

17. Девушка зарабатывает сто тысяч долларов в месяц, продавая на OnlyFans свой пердёж в банках. [возможно, речь о ней]

18. Какой пароль от вайфая?

19. Наличные не принимаем. Только пластиковые карты.

20. Часы говорят, что у меня повышенное давление.

В первый год работы в школе, заканчиваю урок в 9 классе, итоги подвожу, оценки выставляю. И не нравится одному смуглому молодому человеку, что он целых три бала получил.

- Иииэээ! Prаpor35! Поставьте мне четвёрку! Ну по братски!

- Смотри Руслан: здесь, здесь, здесь ошибка. Так что, только - три!

- Ииииэээээ! Как три? Ну по браЦки! По браЦки поставьте!

- Смотри Руслан: здесь, здесь, здесь ошибка. Так что - три!

По браЦки, четыре поставьте!

Ноет и ноет. Тут я уже не выдерживаю, вскипаю, громко и чётко выдаю:

- Да не брат ты мне! - и тут я зависаю, пытаюсь понять, как же выкрутиться из ситуёвины, он замирает и пялится на меня изумлёнными глазами, ожидая продолжения культовой фразы. Тут срабатывает какой то нейрон в мозгу и продолжаю уже спокойнее : Не брат! Просто не брат! Три! Ясно!

- Ага!

Понимающий ученик, однако!