Выжимка из комментов "Мухосранск, на разных языках"

-Дополнено-

Английский

- Bumfuck (Нищеёбово)

- Bumblefuck (Мимосуево)

Немецкий

- Hintertupfingen (Подальшезапихуйск),

- Arschlochendorf ( Жоподыровка)

Сербский

- Vukojebina (Волкоёбово)

Иврит

- бетизи наби (Нахуюпророченск)

Молдавский

- Пиздюшаны

Хорватский

- Pripizdina (Усть-Пиздяево)

Польский

- zadupje (Зажопинск)

Датский

- Larstyndskidsmark (Дристополье)

Казахский

- жердің бір жері (Непоймигдеевск)

Звездный час переводчика студии "Кубик в кубе"

Из Telegram-канала "Что было в оригинале?"

Маргарита смотрела, как Бегемот намазывает горчицей устрицу.
– Ты еще винограду сверху положи, – тихо сказала Гелла, пихнув в бок кота.
– Попрошу меня не учить, – ответил Бегемот, – сиживал за столом, не беспокойтесь, сиживал!

Листал фильмовые каналы и наткнулся на "Крёстного отца" на украинском языке. В украинском варианте он называется "Хрещений батько".